Текст и перевод песни Omid Jahan - Abadan Berezileteh

Abadan Berezileteh

هیه هایه هیه هیه هیله هایو هو
هی هایو هیه هیه هیله هایو هو
امید جهان
همه باهم یالا
ای همه دنیا
همه باهم یالا
دستا بره بالا
ای همه دنیا
تو همه دنیا
نمیشه مثل آبادان پیدا
وولک شده عاشق همه شیدا
یه سریها مجنون یه سریها لیلا
آب و هواشم دیگه واویلا
دلشون به خاکشون درگیره
نفساشون برن حتم میره
همه میدونن تو آبادان تعطیله
آبادان برزیلته
صنعت نفت برزیلته

Abadan Berezileteh

Hé hé hé hé hélé hé ho
Hé hé hé hé hélé hé ho
Omid Jahan
Tous ensemble, allez!
Oh, tout le monde!
Tous ensemble, allez!
Levez les mains!
Oh, tout le monde!
Dans le monde entier,
On ne peut pas trouver un endroit comme Abadan.
Il est devenu fou amoureux, tout le monde est fou.
Certains sont Majnoun, certains sont Layla.
Le climat est aussi déplorable.
Ils sont attachés à leur terre.
Leur souffle partira, c'est sûr.
Tout le monde sait qu'à Abadan, c'est fermé.
Abadan est le Brésil.
L'industrie pétrolière est le Brésil.