Текст и перевод песни Omid Jahan - Chadoret Ra Didam
لج
و
لجبازی
نکن
----
با
دلم
بازی
نکن
Не
упрямься,
не
играй
с
моим
сердцем.
تو
با
حرفهای
دروغت
----
دلمو
رازی
نکن
Ты
не
доверяешь
моему
сердцу
своими
лживыми
словами.
دلمو
میره
هزار
راه
----
وقتی
تو
نیستی
پیشم
Мое
сердце
уходит
тысячью
дорог,
когда
ты
не
со
мной.
سر
غیرت
که
باشه
----
به
خاطرت
تو
کوچتون
صد
نفرم
حریف
میشم
Я
буду
сотней
за
тебя
в
твоем
переулке.
صد
نفرم
حریف
میشم
Мне
будет
сто.
چادرت
رو
دیدوم
Я
видел
твою
палатку.
چادرت
رو
دیدُم
----
از
سرت
افتاده
Я
видел
твою
палатку.
بگو
بینیم
اون
کیه
----
پشت
سرت
راه
افتاده
Скажи
нам,
кто
он
такой.
میزنم
میکشمت
----
آخرش
شر
میشی
Я
убью
тебя.
ببینم
قل
بده
این
بار
----
بهتر
میشی
Посмотрим,
сможешь
ли
ты
на
этот
раз,
тебе
станет
лучше.
امید
جهان
Мировая
Надежда
واس
دلم
کلاس
نزار
----
مو
خودموم
کلاس
میرُم
Не
надо
давать
мне
урок,
я
иду
на
урок.
وای
اگه
تو
اتم
بخوای
----
میرُم
پی
اچ
دی
میگیرُم
Ух
ты,
если
тебе
нужен
атом,
я
пойду
и
получу
докторскую
степень.
تو
به
کسی
نگاه
نکن
----
بخدا
دق
میکنُم
- Ты
ни
на
кого
не
смотришь.
- Богом
клянусь.
نه
به
کسی
محل
نزار
----
فکرای
ناجور
میکنُم
Нет,
не
давайте
никому
места.
---- у
меня
дурные
мысли.
چادرت
رو
دیدُم
----
از
سرت
افتاده
Я
видел
твою
палатку.
بگو
بینیم
اون
کیه
----
پشت
سرت
راه
افتاده
Скажи
нам,
кто
он
такой.
میزنم
میکشمت
----
آخرش
شر
میشی
Я
убью
тебя.
ببینم
قل
بده
این
بار
----
بهتر
میشی
Давай
посмотрим,
сможешь
ли
ты
на
этот
раз,
тебе
станет
лучше.
چادرت
رو
دیدوم
----
از
سرت
افتاده
Я
видел
твою
палатку
...
она
исчезла.
میزنم
میکشمت
----
آخرش
شر
میشی
Я
убью
тебя.
چادرت
رو
دیدُم
----
از
سرت
افتاده
Я
видел
твою
палатку.
بگو
بینیم
اون
کیه
----
پشت
سرت
راه
افتاده
Скажи
нам,
кто
он
такой.
میزنم
میکشمت
----
آخرش
شر
میشی
Я
убью
тебя.
ببینم
قل
بده
این
بار
----
بهتر
میشی
Давай
посмотрим,
сможешь
ли
ты
на
этот
раз,
тебе
станет
лучше.
امید
جهان
Мировая
Надежда
چادرت
رو
دیدُم
Я
видел
твою
палатку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.