Текст и перевод песни Omid Jahan - Khab Mibinam

Khab Mibinam

من دارم خواب میبینم کنارمی
این تویی پیش منی یا که فقط توهمی
این چه احساسیه که فکر میکنم عشق منی
شایدم ی حس واسه ی دفعه عاشق شدنی
باورم نمیشه برنگردی جونم
منو تو خاطره ها جا نزاری بمونم
میدونم رفتنت برام ی حس مبهمه
اگه این سهم منه از عاشقی خیلی کمه
من دارم خواب میبینم کنارمی
این تویی پیش منی یا که فقط توهمی
این چه احساسیه که فکر میکنم عشق منی
شایدم ی حس واسه ی دفعه عاشق شدنی
باورم نمیشه برنگردی جونم
منو تو خاطره ها جا نزاری بمونم
میدونم رفتنت برام ی حس مبهمه
اگه این سهم منه از عاشقی خیلی کمه

Je rêve

Je rêve que tu es à mes côtés
Est-ce vraiment toi devant moi ou juste une illusion ?
Quel est ce sentiment qui me fait croire que tu es mon amour ?
Peut-être juste une sensation de tomber amoureux pour la première fois ?
Je ne peux pas croire que tu ne reviennes pas, mon amour
Que tu ne me laisses pas dans tes souvenirs
Je sais que ton départ est une sensation floue pour moi
Si c'est ma part d'amour, c'est bien trop peu
Je rêve que tu es à mes côtés
Est-ce vraiment toi devant moi ou juste une illusion ?
Quel est ce sentiment qui me fait croire que tu es mon amour ?
Peut-être juste une sensation de tomber amoureux pour la première fois ?
Je ne peux pas croire que tu ne reviennes pas, mon amour
Que tu ne me laisses pas dans tes souvenirs
Je sais que ton départ est une sensation floue pour moi
Si c'est ma part d'amour, c'est bien trop peu