Omiix - Tranquila - перевод текста песни на русский

Tranquila - Omiixперевод на русский




Tranquila
Oh yo no se
О, я не знаю
Como sopla el viento
как дует ветер
Mañana puede ser otro momento
завтра может быть в другое время
Otra página para el cuento
Еще одна страница сказки
Sin saber
Не зная
En que concluya
в котором он заключает
No me hables del futuro amor
Не говори мне о будущей любви
Que fluya
пусть это течет
Mejor disfruta que
лучше наслаждаться, чем
Mi mirada sigue siendo
мой взгляд по-прежнему
Tuya, ah
твой, о
Que tu silueta me pone la mano inquieta
Что твой силуэт делает мою руку беспокойной
No puedo evitar soñarte, niña coqueta
Я не могу не мечтать о тебе, кокетливая девушка
Quiero sanar de tu corazón la grieta
Я хочу залечить трещину в твоем сердце
Esa es mi meta
это моя цель
Por eso baby tranquila
Вот почему, детка, успокойся
Estamos solos con la luna y el tequila
Мы наедине с луной и текилой
El solo verte triste como me aniquila
Просто видеть тебя грустным, как это уничтожает меня.
No tengas miedo
Не бойтесь
Que en este infierno
что в этом аду
Somos el cielo
мы небеса
Por eso baby tranquila
Вот почему, детка, успокойся
Estamos solos con la luna y el tequila
Мы наедине с луной и текилой
El solo verte triste como me aniquila
Просто видеть тебя грустным, как это уничтожает меня.
No tengas miedo
Не бойтесь
Que en este infierno
что в этом аду
Somos el cielo
мы небеса
Por eso baby tranquila
Вот почему, детка, успокойся
Que conmigo todo esta bien
что со мной все в порядке
Nuevo brillo nuevo amanecer
новый блеск новый рассвет
No se si a la vida o al destino agradecer
Я не знаю, благодарить ли жизнь или судьбу
Que fuiste conmigo lo que nadie pudo ser
Что ты был со мной тем, кем никто не мог быть
Nos llegó la hora
время пришло
De sanar el cora
Чтобы исцелить сердце
Todo se mejora
все становится лучше
El tiempo se devora
время пожирает
El pasado que ya no puede hacer nada
Прошлое, которое больше ничего не может сделать
Queda el futuro esperándonos en la almohada
Будущее ждет нас на подушке
No pido más
Я не прошу большего
Quiero contigo estar
я хочу быть с тобой
Darte el amor que me das
Дай тебе любовь, которую ты даешь мне
Porque lastimarte jamás
зачем тебе больно
No pido más
Я не прошу большего
Quiero contigo estar
я хочу быть с тобой
Darte el amor que me das
Дай тебе любовь, которую ты даешь мне
Porque lastimarte jamás
зачем тебе больно
Por eso baby tranquila
Вот почему, детка, успокойся
Estamos solos con la luna y el tequila
Мы наедине с луной и текилой
El solo verte triste como me aniquila
Просто видеть тебя грустным, как это уничтожает меня.
No tengas miedo
Не бойтесь
Que en este infierno
что в этом аду
Somos el cielo
мы небеса
Por eso baby tranquila
Вот почему, детка, успокойся
Estamos solos con la luna y el tequila
Мы наедине с луной и текилой
El solo verte triste como me aniquila
Просто видеть тебя грустным, как это уничтожает меня.
No tengas miedo
Не бойтесь
Que en este infierno
что в этом аду
Somos el cielo
мы небеса
(Por eso baby tranquila)
Вот почему, детка, успокойся






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.