Текст и перевод песни Omik K - Ich gebe Gas 2

Ich gebe Gas 2

Ah
Denn ich gebe Gas, ah
Junkie-Zone lässt grüßen
Verstopfte Schweißdrüsen, dein Karma muss büßen
Ich gebe Gas, weil ich kack' drauf, wer ihr seid
Tausche dein Bein ein gegen zweieinhalb Gramm Methstein
Ich gebe Gas, doch weil mein Name nicht beliebt ist
Ich bin zufrieden, wenn der scheiß (?) durchsiebt ist
Ich gebe Gas, weil der Havanna mich kühlt
Ich gebe Gas, weil der Westen mich fühlt
Ich gebe Gas in der Dimitroff-Zelle
Gib' dir Ostblock-Schelle, mache Welle in der Handschelle
Ich gebe Gas, denn auf Hass wartet Glock
Denn die Echten wissen, ich bleib' Robin Hood in meinem Block
Ich gebe Gas, Zeit zum Verdien'n
Mit Epehdrin bis Berlin, weil Junkies mir dien'n
Ich gebe Gas, auch ohne Lappen
Für Jungs mit Koka-Macken auf Kickdown Faxen

Denn ich gebe Gas und schmeiße rein, bis nichts mehr geht
Geh' mein Weg, weil die Straße in mir lebt
Denn ich gebe Gas, ich habe schon damals gesagt
Pech gehabt, ich spiel' weiter mit euch Schach
Denn ich gebe Gas, für meine Hood, für meine Jungs
3-1-5, keine Vernunft
Denn ich gebe Gas, weil meine Stimme tief brennt
Du denkst, du bist King, weil du mich noch nicht kennst

Ich geb' Gas mit Mucho im Benzer
Nix made by (?), wir dreh'n am Sender
Ich geb' Gas, denn Kreide ist billig
Der Zoll bleibt willig, Schulschwänzer-Image
Ich geb' Gas, ohne auf Beats rumzukauen
Man, ich lebe mein Traum, du frisst Kristall mit Schaum
Ich gebe Gas und beiße rein, wie ein Pit
Rippe deine Clique, (?) dir dein Strick, bring' mir dein Genick
Ich gebe Gas, wie die (?) am Lenkrad
Wir geben Gas, weil uns niemand was geschenkt hat
Ich gebe Gas, weil ich plane und nicht bell'
Primo, ich geb' Gas mit der Klinge unterm Fell
Ich gebe Gas, scheiß auf Trends
(?) geht insolvent, weil mein Herz nur an Familie denkt
Und markiere mein Revier, wie ein Stier
Hab' geschwor'n, ich geb' Gas für die Jungs hinter mir

Denn ich gebe Gas und schmeiße rein, bis nichts mehr geht
Geh' mein Weg, weil die Straße in mir lebt
Denn ich gebe Gas, ich habe schon damals gesagt
Pech gehabt, ich spiel' weiter mit euch Schach
Denn ich gebe Gas, für meine Hood, für meine Jungs
3-1-5, keine Vernunft
Denn ich gebe Gas, weil meine Stimme tief brennt
Du denkst, du bist King, weil du mich noch nicht kennst

Ich gebe Gas
Denn ich gebe Gas und beiße rein, bis nichts mehr geht
Geh' mein Weg, weil die Straße in mir lebt
Denn ich gebe Gas, ich habe schon damals gesagt
Pech gehabt, ich spiel' weiter mit euch Schach
Denn ich gebe Gas, für meine Hood, für meine Jungs
3-1-5, keine Vernunft
Denn ich gebe Gas, weil meine Stimme tief brennt
Du denkst, du bist King, weil du mich noch nicht kennst

J'accélère 2

Ah
Parce que j'accélère, ah
Junkie-Zone te salue
Glandes sudoripares bouchées, ton karma doit payer
J'accélère, car je m'en fiche, qui vous êtes
Échange ta jambe contre deux grammes et demi de méthamphétamine
J'accélère, mais comme mon nom n'est pas populaire
Je suis satisfait quand le bordel (?) est tamisé
J'accélère, car la Havane me rafraîchit
J'accélère, car l'Ouest me ressent
J'accélère dans la cellule de Dimitroff
Donne-toi une gifle du bloc de l'Est, fais des vagues avec les menottes
J'accélère, car la haine attend la Glock
Parce que les vrais savent, je reste Robin des Bois dans mon bloc
J'accélère, il est temps de gagner
Avec de l'éphédrine jusqu'à Berlin, parce que les junkies me servent
J'accélère, même sans permis
Pour les mecs avec des caprices de cocaïne sur des tours de kickdown

Parce que j'accélère et je fonce, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Je vais sur ma route, car la rue vit en moi
Parce que j'accélère, je l'avais déjà dit
Dommage pour toi, je continue de jouer aux échecs avec vous
Parce que j'accélère, pour mon quartier, pour mes potes
3-1-5, aucune raison
Parce que j'accélère, car ma voix brûle profondément
Tu penses être le roi, parce que tu ne me connais pas encore

J'accélère avec Mucho dans la Benz
Rien de fabriqué par (?), on tourne sur l'émetteur
J'accélère, car la craie est bon marché
Le douanier reste consentant, image d'élève-fuyard
J'accélère, sans mâcher mes mots sur les beats
Mec, je vis mon rêve, tu manges du cristal avec de la mousse
J'accélère et je mords, comme un Pit
Déchire ton groupe, (?) ta corde, amène-moi ta nuque
J'accélère, comme (?) au volant
On accélère, parce que personne ne nous a rien offert
J'accélère, parce que je planifie et je n'aboie pas
Primo, j'accélère avec la lame sous la peau
J'accélère, je m'en fiche des tendances
(?) fait faillite, car mon cœur ne pense qu'à la famille
Et je marque mon territoire, comme un taureau
J'ai juré, j'accélère pour les mecs derrière moi

Parce que j'accélère et je fonce, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Je vais sur ma route, car la rue vit en moi
Parce que j'accélère, je l'avais déjà dit
Dommage pour toi, je continue de jouer aux échecs avec vous
Parce que j'accélère, pour mon quartier, pour mes potes
3-1-5, aucune raison
Parce que j'accélère, car ma voix brûle profondément
Tu penses être le roi, parce que tu ne me connais pas encore

J'accélère
Parce que j'accélère et je mords, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Je vais sur ma route, car la rue vit en moi
Parce que j'accélère, je l'avais déjà dit
Dommage pour toi, je continue de jouer aux échecs avec vous
Parce que j'accélère, pour mon quartier, pour mes potes
3-1-5, aucune raison
Parce que j'accélère, car ma voix brûle profondément
Tu penses être le roi, parce que tu ne me connais pas encore