Текст и перевод песни Omik K - Dein Bezirk brennt

Dein Bezirk brennt

[Part I]
Das sind meine Freunde, bring mir deine scheiß Clique
Drück auf play Junge, merkst du wie ich Rap ficke?
Was ist los, wer will Stunk
Ich komme mit der Faust auf den Punkt
Wir sind Straße und nehmen kein Blatt vorn Mund
Hab mit zwei Alben Rapper in die Ecke gestellt
Ich bleibe anders als ihr, komm, komm in meine Welt
Ich mach weiter und zeig warum es dich nicht mehr gibt
Weil der Block dich nicht kennt und die Straße mich liebt
Du musst kämpfen, mir fehlt hier nichts auf dem Schutt
Du bleibst Junkie, Omik K, konkurrenzlos
13 Jahre Deutschland, ich hab schon damals gewusst
Ich [?] kleinen Kids auf die Brust
Omik K Machoschwein, los Baby tanz
Alles Schlampen, alle gleich, Mandy hängt am Schwanz
Und mein Blut kocht weil die Seele tief in mir brennt
Ich bleibe King, ganz egal, wie viele Klicks ihr mir schenkt

Ich bleib Sieger, weil mich jetzt deine Stadt kennt
Ich bleib Macho, was dein Vater kriminell nennt
Ich bleib anders, weil mich jetzt keiner mehr bremst
Omik K, Prototyp, dein Bezirk brennt!

Ich bleib Sieger, weil mich jetzt deine Stadt kennt
Ich bleib Macho, was dein Vater kriminell nennt
Ich bleib anders, weil mich jetzt keiner mehr bremst
Omik K, Prototyp, dein Bezirk brennt!

Fick den Frust, ich mach endgültig Schluss
Schwarzer Engel, steig in deinen Bus
Das ist mein Leben und ich geh wie damals meinen Weg
Und du Schlampe hast ein neuen der dich schlägt
Junge, denn wir sind Leipzig und geben einen Fick wer du bist
Denn auf deinen Kopf wird gepisst wenn du disst, sei gewiss
Ihr könnt alle mich hassen und verfluchen
Doch keiner von euch Krüppel kriegt ein Stück von meinem Kuchen
Sieger aller Sieger, guck ich mach aus Scheiße jetzt Kunst
341, JVA, Haft für die Jungs
Ich will alles, denn ich mache alles allein
Brauch kein Verein denn mein Label ist das Pulver vom Stein
Was bist du schon Puta, sag soll ich mich tot lachen?
Ich bin 22, was willst du mir vor machen?
Lágrima, guck ich schieße deutschem Rap jetzt ins Knie
Denn meine Stimme brennt wie noch nie

Ich bleib Sieger, weil mich jetzt deine Stadt kennt
Ich bleib Macho, was dein Vater kriminell nennt
Ich bleib anders, weil mich jetzt keiner mehr bremst
Omik K, Prototyp, dein Bezirk brennt!

Ich bleib Sieger, weil mich jetzt deine Stadt kennt
Ich bleib Macho, was dein Vater kriminell nennt
Ich bleib anders, weil mich jetzt keiner mehr bremst
Omik K, Prototyp, dein Bezirk brennt!

Ton quartier brûle

[Première partie]
Ce sont mes amis, amène ta bande de merde
Appuie sur play mec, tu réalises comment je baise le rap ?
C'est quoi, qui veut se battre ?
J'arrive avec le poing au but
On est la rue et on ne se cache pas
J'ai mis les rappeurs dans le coin avec deux albums
Je reste différent de vous, viens, viens dans mon monde
Je continue et montre pourquoi tu n'es plus là
Parce que le quartier ne te connaît pas et la rue m'aime
Tu dois te battre, il ne me manque rien ici sur les gravats
Tu restes junkie, Omik K, sans concurrence
13 ans en Allemagne, je le savais déjà à l'époque
Je [?] les petits sur la poitrine
Omik K Macho porc, allez bébé danse
Tout est des salopes, toutes pareilles, Mandy est accrochée à la queue
Et mon sang bouillonne parce que l'âme brûle au plus profond de moi
Je reste King, peu importe combien de clics tu me donnes

Je reste vainqueur, parce que ta ville me connaît maintenant
Je reste un macho, ce que ton père appelle criminel
Je reste différent, parce que personne ne me freine plus
Omik K, prototype, ton quartier brûle !

Je reste vainqueur, parce que ta ville me connaît maintenant
Je reste un macho, ce que ton père appelle criminel
Je reste différent, parce que personne ne me freine plus
Omik K, prototype, ton quartier brûle !

Baise la frustration, j'arrête définitivement
Ange noir, monte dans ton bus
C'est ma vie et je continue mon chemin comme à l'époque
Et toi, salope, tu as un nouveau qui te frappe
Mec, parce qu'on est Leipzig et on s'en fout de qui tu es
Parce que tu vas te faire pisser dessus si tu discutes, sois sûr
Vous pouvez tous me détester et me maudire
Mais aucun de vos handicapés n'aura un morceau de mon gâteau
Vainqueur de tous les vainqueurs, regarde, je fais de la merde de l'art maintenant
341, JVA, emprisonnement pour les mecs
Je veux tout, parce que je fais tout seul
Je n'ai pas besoin de club, parce que mon label, c'est la poudre du rocher
Qui es-tu, putain, tu veux que je me moque de toi ?
J'ai 22 ans, qu'est-ce que tu veux me faire ?
Lágrima, regarde, je tire dans le genou du rap allemand maintenant
Parce que ma voix brûle comme jamais

Je reste vainqueur, parce que ta ville me connaît maintenant
Je reste un macho, ce que ton père appelle criminel
Je reste différent, parce que personne ne me freine plus
Omik K, prototype, ton quartier brûle !

Je reste vainqueur, parce que ta ville me connaît maintenant
Je reste un macho, ce que ton père appelle criminel
Je reste différent, parce que personne ne me freine plus
Omik K, prototype, ton quartier brûle !