Ses faiblesses - Omni перевод на немецкий

Ses faiblesses

Assis à tes côtés je fixe la nuit
Perdue dans tes pensées tu pleures la pluie
Il semble qu'une pièce se soit déplacée
Que le vent ait choisi de t'ignorer

Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Même si fermés tes yeux sont glacés
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà
Même si facile te soit inutile

Il n'y a aucun reflet à ta vie
Mais comme le temps l'humeur n'est pas définie
Il semble qu'enfin les pleurs se soient lassés
Que le vent ait choisi de les souffler
Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Même si fermés tes yeux sont glacés
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà

Même si facile te soit inutile
Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Même si fermés tes yeux sont glacés
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà
Même si facile te soit inutile

Woh oh oh oh oh oh oh
Je ne te laisserai jamais
Woh oh oh oh oh oh oh
Je ne te laisserai jamais

Ihre Schwächen

Neben dir sitzend, starre ich in die Nacht
Verloren in deinen Gedanken, beweinst du den Regen
Es scheint, als hätte sich ein Teil verschoben
Als hätte der Wind beschlossen, dich zu ignorieren

Nur den Dingen gebietet die Nacht
Auch wenn deine geschlossenen Augen vereist sind
Es ist nur ein Schritt ins Jenseits
Auch wenn es leicht ist, ist es für dich nutzlos

Es gibt keine Spiegelung in deinem Leben
Aber wie die Zeit ist die Stimmung nicht festgelegt
Es scheint, als wären die Tränen endlich müde geworden
Als hätte der Wind beschlossen, sie fortzublasen
Nur den Dingen gebietet die Nacht
Auch wenn deine geschlossenen Augen vereist sind
Es ist nur ein Schritt ins Jenseits

Auch wenn es leicht ist, ist es für dich nutzlos
Nur den Dingen gebietet die Nacht
Auch wenn deine geschlossenen Augen vereist sind
Es ist nur ein Schritt ins Jenseits
Auch wenn es leicht ist, ist es für dich nutzlos

Woh oh oh oh oh oh oh
Ich werde dich niemals verlassen
Woh oh oh oh oh oh oh
Ich werde dich niemals verlassen