I Don't Speak Human - Omniaперевод на немецкий

I Don't Speak Human

Ich spreche kein Menschlich

Deep within the shadows, I'm the hungry wolf you fear

Tief in den Schatten bin ich der hungrige Wolf, den du fürchtest

But I can see that you're the only evil creature here

Aber ich kann sehen, dass du die einzige böse Kreatur hier bist

Before you came we lived in peace but you have brought us death

Bevor du kamst, lebten wir in Frieden, aber du hast uns den Tod gebracht

I sing my pain up to the moon but it's a waste of breath

Ich singe meinen Schmerz zum Mond empor, doch es ist verschwendeter Atem

'Cause I don't speak human

Denn ich spreche kein Menschlich

You can't understand a word I'm saying

Du kannst kein Wort verstehen, das ich sage

I don't speak human

Ich spreche kein Menschlich

You can't understand a word I'm saying

Du kannst kein Wort verstehen, das ich sage

Upon a wing, a flying thing, to you I seem so small

Auf einem Flügel, ein fliegendes Ding, für dich scheine ich so klein

But I look down on what you've done, my raven's eye sees all

Aber ich schaue herab auf das, was du getan hast, mein Rabenauge sieht alles

You people like a cancer grow, destroying all you see

Ihr Menschen wachst wie ein Krebsgeschwür, zerstört alles, was ihr seht

And seven billion mutant monkeys won't listen to me

Und sieben Milliarden Mutantenaffen hören mir nicht zu

'Cause I don't speak human

Denn ich spreche kein Menschlich

You can't understand a word I'm saying

Du kannst kein Wort verstehen, das ich sage

I don't speak human

Ich spreche kein Menschlich

You can't understand a word I'm saying

Du kannst kein Wort verstehen, das ich sage

I won't run this human race, your war is not for me

Ich werde dieses Menschenrennen nicht mitlaufen, dein Krieg ist nichts für mich

I hear the voices from the wild, they taught me how to see

Ich höre die Stimmen aus der Wildnis, sie lehrten mich zu sehen

It's us who are the strangers here and we don't own the land

Wir sind es, die hier die Fremden sind, und uns gehört das Land nicht

My words they fall upon deaf ears 'cause no one understands

Meine Worte fallen auf taube Ohren, denn niemand versteht

'Cause I don't speak human

Denn ich spreche kein Menschlich

You can't understand a word I'm saying

Du kannst kein Wort verstehen, das ich sage

I don't speak human

Ich spreche kein Menschlich

You can't understand a word I'm saying

Du kannst kein Wort verstehen, das ich sage

Now you tell me that I'm wrong and animals don't feel

Jetzt sagst du mir, dass ich falsch liege und Tiere nicht fühlen

You say the earth is not alive and only we are real

Du sagst, die Erde ist nicht lebendig und nur wir sind real

You try to tell me to behave, that I must act like you

Du versuchst mir zu sagen, ich soll mich benehmen, dass ich handeln muss wie du

But I just stick my fingers in my ears and say, "Fuck you!"

Aber ich stecke mir nur die Finger in die Ohren und sage: „Fick dich!“

'Cause I don't speak human

Denn ich spreche kein Menschlich