Текст и перевод песни Omnia - Sister Sunshine

Sister Sunshine

Oh sister sunshine
She leads you through the flowers where our petals
Fall like memories of days that never were
Oh sister sunshine
She stands before you wearing just a sparkle
On the silver ribbons shining in her hair

When all the colours get too loud
Just catch a falling leaf and chase the clouds
That drive away, the cobwebs from your mind
Her smile can lead you far astray
Though you will never lose your way
′Cause there's always another day
In the sunshine

Oh sister sunshine
She leads you through the flowers where our petals
Fall like memories of days that never were
Oh sister sunshine
She stands before you wearing just a sparkle
On the silver ribbons shining in her hair

Lalalalalalala...

Calling sister sunshine
Sister sunshine

Lalalalalala...
Calling sister sunshine
Sister sunshine

And as she sings your fears to sleep
With lullabies of ocean deepness
Cradled on her breast
Her thoughts within you seep
You listen to her fairy tales and lies
You′re just a prisoner in her eyes
But is she mad or wise you'll never know

Come shine your light on me(4x)

Oh sister sunshine
She leads you through the flowers where our petals
Fall like memories of days that never were
Oh sister sunshine
She stands before you wearing just a sparkle
On the silver ribbons shining in her hair

Lalalalalalala...
Calling sister sunshine
Sister sunshine (3x)

Her smile can lead you far astray
Though you will never lose your way
'Cause there′s always another day...

In the sunshine... (4x)

Sœur Soleil

Oh sœur soleil
Elle te guide à travers les fleurs où nos pétales
Tombent comme des souvenirs de jours qui n'ont jamais été
Oh sœur soleil
Elle se tient devant toi, ne portant qu'une étincelle
Sur les rubans d'argent qui brillent dans ses cheveux

Lorsque toutes les couleurs deviennent trop fortes
Attrape simplement une feuille qui tombe et chasse les nuages
Qui chassent les toiles d'araignée de ton esprit
Son sourire peut te mener loin
Bien que tu ne perdes jamais ton chemin
Parce qu'il y a toujours un autre jour
Au soleil

Oh sœur soleil
Elle te guide à travers les fleurs où nos pétales
Tombent comme des souvenirs de jours qui n'ont jamais été
Oh sœur soleil
Elle se tient devant toi, ne portant qu'une étincelle
Sur les rubans d'argent qui brillent dans ses cheveux

Lalalalalalala...

J'appelle sœur soleil
Sœur soleil

Lalalalalala...
J'appelle sœur soleil
Sœur soleil

Et tandis qu'elle chante tes peurs pour les endormir
Avec des berceuses de profondeurs océaniques
Bercé sur son sein
Ses pensées s'infiltrent en toi
Tu écoutes ses contes de fées et ses mensonges
Tu n'es qu'un prisonnier dans ses yeux
Mais est-elle folle ou sage, tu ne le sauras jamais

Viens faire briller ta lumière sur moi (4x)

Oh sœur soleil
Elle te guide à travers les fleurs où nos pétales
Tombent comme des souvenirs de jours qui n'ont jamais été
Oh sœur soleil
Elle se tient devant toi, ne portant qu'une étincelle
Sur les rubans d'argent qui brillent dans ses cheveux

Lalalalalalala...
J'appelle sœur soleil
Sœur soleil (3x)

Son sourire peut te mener loin
Bien que tu ne perdes jamais ton chemin
Parce qu'il y a toujours un autre jour...

Au soleil... (4x)