Текст и перевод песни Omnikrom - Je t'aime groupie

Je t'aime groupie

Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout

Je t'aime groupie, groupie love
Je t'aime groupie, groupie love
Je t'aime groupie, groupie love
Je t'aime groupie, groupie love

Tu me vois arriver sur la scène et je suis très confiant
Y a pas plus fier et plus frais
J't'un putain d'narcissique, c'est vrai
J'ai l'profil classique du type qui s'croit à l'abri d'l'amour
En fait, c'tait comme ça jusqu'à ce jour
Car maintenant, j'crois qu'c'est mon tour

Nos yeux s'croisèrent un instant
Et j'en ai des frissons tellement
Je sens que je sais qui tu es
On s'connaît d'puis toujours
Dans mes rêves, t'es la pouliche vers qui j'cours (love)
Que j'ai toujours voulu chevaucher
Mais qu'chaque fois j'me suis réveillé avec la certitude qu't'existais pour vrai
Maintenant t'es d'vant moi, c'est fait

Tu te sens soudain spéciale
C'est normal, nos coeurs se parlent
J'suis ton idole, mais t'es en train d'devenir la mienne aussi
Tu n'es pas folle, n'écoute pas tes amies
Qui disent que jamais tu s'ras dans mon lit
Au contraire, j'te laisserai m'réveiller l'matin
Avec mon déjeuner dans les mains
Clin d'oeil et sourire en coin
Ce sera notre petit secret

Dans un avenir pas si lointain
Chanson portant ton nom
Qui sait?
Qui sait?
Qui sait?

Moi, moi, moi, j'ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m'as moi
Mais moi, j'ai le choix

Moi, moi, moi, j'ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m'as moi
Mais moi, j'ai le choix

Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout

Omnikrom rafiministe, groupie love, groupie love
Omnikrom rafiministe, groupie love, groupie love

J'me lance dans la foule à poil, ça va faire mal
C'est normal, y a juste des filles à soir dans sa-a-a-a-alle
Quelques gars pour mater votre cul
Elles, elles ont Gabbo en vue
On s'regarde dans les yeux, je te veux, tu me veux
On fait l'amour où tu veux

L'amour, y a qu'ça d'vrai
Mon charisme, y a qu'ça d'frais
Tu veux un autographe, j'ai pas le temps
Ah, sur le sein? Fallait l'dire avant!

À mon concert
Car tu veux m'plaire
Tu te touches pour te satisfaire
Si tu veux, je peux le faire
Tu te fous carrément l'rack in
T'écoutais Mc Hammer (can't touch this)
T'es comme moi, pouliche
T'es comme moi, pouliche

J'suis en amour a'ec l'une de vous
Touche-moi où c'est doux
Elle est pas morte, j'ai pris son pouls
Toi, la vie, c'est fou
En dessous des couvertes, les portes sont ouvertes
Petite poulichette, tu as c'que tu souhaites
Han, oui

Voila, ton canal s'ra maintenant spécial
Je t'aime groupie, groupie love
Je t'aime groupie, groupie love
Je t'aime groupie, groupie love
Je t'aime groupie, groupie love

Moi, moi, moi, j'ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m'as moi,
Mais moi, j'ai le choix

Moi, moi, moi, j'ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m'as moi
Mais moi, j'ai le choix

Moi, moi, moi, j'ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m'as moi
Mais moi, j'ai le choix

Moi, moi, moi, j'ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m'as moi
Mais moi, j'ai le choix

I love you, groupie

Where are my groupies?
Where are my groupies?
They are here, they are everywhere
Where are my groupies?
Where are my groupies?
They are here, they are everywhere

I love you, groupie, groupie love
I love you, groupie, groupie love
I love you, groupie, groupie love
I love you, groupie, groupie love

You see me arrive on stage and I am very confident
There's no one more proud and fresh
I'm a fucking narcissist, it's true
I have the classic profile of the guy who thinks he's immune to love
In fact, it was like that until today
Because now, I think it's my turn

Our eyes met for a moment
And I got chills so much
I feel like I know who you are
We've known each other forever
In my dreams, you're the filly I'm running towards (love)
That I've always wanted to ride
But every time I woke up with the certainty that you existed for real
Now you're in front of me, it's done

You suddenly feel special
It's normal, our hearts speak to each other
I'm your idol, but you're becoming mine too
You're not crazy, don't listen to your friends
Who say you'll never be in my bed
On the contrary, I'll let you wake me up in the morning
With my breakfast in your hands
A wink and a smile
It will be our little secret

In a not-so-distant future
A song with your name
Who knows?
Who knows?
Who knows?

Me, me, me, I have you
You, you, what do you have?
Groupie, you have me
But me, I have the choice

Me, me, me, I have you
You, you, what do you have?
Groupie, you have me
But me, I have the choice

Where are my groupies?
Where are my groupies?
They are here, they are everywhere

Omnikrom rafiminist, groupie love, groupie love
Omnikrom rafiminist, groupie love, groupie love

I'm throwing myself into the crowd naked, it's gonna hurt
It's normal, there are only girls in the ha-a-a-a-all tonight
A few guys to check out your ass
They, they have their eyes on Gabbo
We look at each other in the eyes, I want you, you want me
Let's make love wherever you want

Love is the only thing that's real
My charisma, it's the only thing that's fresh
You want an autograph, I don't have time
Ah, on your breast? You should have said so!

At my concert
Because you want to please me
You touch yourself to satisfy yourself
If you want, I can do it
You're totally going crazy
You were listening to Mc Hammer (can't touch this)
You're like me, filly
You're like me, filly

I'm in love with one of you
Touch me where it's soft
She's not dead, I took her pulse
You, life is crazy
Under the covers, the doors are open
Little filly, you have what you wish for
Yeah, yeah

There you go, your channel will now be special
I love you, groupie, groupie love
I love you, groupie, groupie love
I love you, groupie, groupie love
I love you, groupie, groupie love

Me, me, me, I have you
You, you, what do you have?
Groupie, you have me
But me, I have the choice

Me, me, me, I have you
You, you, what do you have?
Groupie, you have me
But me, I have the choice

Me, me, me, I have you
You, you, what do you have?
Groupie, you have me
But me, I have the choice

Me, me, me, I have you
You, you, what do you have?
Groupie, you have me
But me, I have the choice