Текст и перевод песни Omnimar - Anger

Anger

I could be in a fight club
Cause I am a strong girl
I could hit my man at home
But he would kick me out
I got a loaded gun to shoot at walls
But neighbors would call the police
So what's the way out?
I sit down, relax
Take a deep breath
And I am just going
I could have 15 cats
Cause I'm a strong girl
I could see a psychiatrist
But they need treatment as well
I could grow some pot, sell some too
But neighbors would call the police
So what's the way out?
I sit down, relax
Take a deep breathe
And I'm just going
Eventually I saw a psychiatrist
Paid a fortune for a visit
But he didn't put me on anti-depressants
He put me on a long couch under low light
And looking so damn serious he said
Don't be surprised
Just relax
Now take a deep breath
And now you gonna do a...
You gonna do a...

Colère

Je pourrais être dans un club de combat
Parce que je suis une fille forte
Je pourrais frapper mon homme à la maison
Mais il me mettrait dehors
J'ai un pistolet chargé pour tirer sur les murs
Mais les voisins appelleraient la police
Alors quelle est la solution ?
Je m'assois, je me détends
Je prends une grande inspiration
Et je vais juste
Je pourrais avoir 15 chats
Parce que je suis une fille forte
Je pourrais voir un psychiatre
Mais ils ont aussi besoin de traitement
Je pourrais faire pousser de l'herbe, en vendre aussi
Mais les voisins appelleraient la police
Alors quelle est la solution ?
Je m'assois, je me détends
Je prends une grande inspiration
Et je vais juste
Finalement, j'ai vu un psychiatre
J'ai payé une fortune pour une visite
Mais il ne m'a pas mis sous antidépresseurs
Il m'a mis sur un long canapé sous une faible lumière
Et avec un air si sérieux, il a dit
Ne sois pas surprise
Détends-toi juste
Maintenant, prends une grande inspiration
Et maintenant, tu vas faire un...
Tu vas faire un...