Текст и перевод песни Omnimar - Anger

Anger

I could be in a fight club
Cause I am a strong girl
I could hit my man at home
But he would kick me out
I got a loaded gun to shoot at walls
But neighbors would call the police
So what's the way out?
I sit down, relax
Take a deep breath
And I am just going
I could have 15 cats
Cause I'm a strong girl
I could see a psychiatrist
But they need treatment as well
I could grow some pot, sell some too
But neighbors would call the police
So what's the way out?
I sit down, relax
Take a deep breathe
And I'm just going
Eventually I saw a psychiatrist
Paid a fortune for a visit
But he didn't put me on anti-depressants
He put me on a long couch under low light
And looking so damn serious he said
Don't be surprised
Just relax
Now take a deep breath
And now you gonna do a...
You gonna do a...

Гнев

Я могла бы вступить в бойцовский клуб,
Ведь я сильная девушка,
Я могла бы ударить своего мужика дома,
Но он бы меня выгнал.
У меня есть заряженный пистолет, чтобы стрелять в стены,
Но соседи вызвали бы полицию.
Так какой же выход?
Я сажусь, расслабляюсь,
Делаю глубокий вдох
И просто ухожу.
Я могла бы завести 15 кошек,
Ведь я сильная девушка,
Я могла бы пойти к психиатру,
Но им самим нужно лечение.
Я могла бы выращивать травку, и продавать тоже,
Но соседи вызвали бы полицию.
Так какой же выход?
Я сажусь, расслабляюсь,
Делаю глубокий вдох
И просто ухожу.
В конце концов я пошла к психиатру,
Заплатила целое состояние за визит,
Но он не прописал мне антидепрессанты.
Он уложил меня на длинный диван при приглушенном свете,
И, выглядя чертовски серьезным, сказал:
Не удивляйтесь,
Просто расслабьтесь,
Теперь сделайте глубокий вдох
И теперь вы сделаете...
Вы сделаете...