Текст и перевод песни Omoinotake - mei
目を閉じて
目を閉じて
Закрой
глаза,
закрой
глаза.
君は変わった
誰のせいで
Ты
изменился
из-за
кого.
顔を変えて
声も変えて
Меняй
лицо,
меняй
голос.
君は変わった
誰のせいで
Ты
изменился
из-за
кого.
恋を知って
愛を知って
Знай
любовь,
знай
любовь.
君は変わった
誰のものさ
Ты
изменился.
道急ぐ人々に飲み込まれて
Поглощенный
людьми,
мчащимися
по
дороге.
なくした自分は誰のものさ
Я
потерял
его.
淡々と更けてく夜の中で
В
середине
ночи
曖昧にしていた
二人のこれからのこと
Две
вещи,
которые
были
двусмысленными.
最短じゃなくて
回り道を
Это
не
самый
короткий
путь,
это
объезд.
再会はいつもの場所にしよう
Давай
устроим
встречи
в
обычном
месте.
誰を知って
誰を抱いて
Обниматься,
кто
знает,
кто?
君は変わった
ここにはいない
Ты
изменился,
тебя
здесь
нет.
場所を変えて
化粧も変えて
Меняйся
местами,
меняй
макияж.
君は変わった
ここにはいない
Ты
изменился,
тебя
здесь
нет.
道急ぐ人々に飲み込まれて
Поглощенный
людьми,
мчащимися
по
дороге.
なくした自分は
誰のものさ
Я
потерял
его.
淡々と更けてく夜の中で
В
середине
ночи
曖昧にしていた
二人のこれからのこと
Две
вещи,
которые
были
двусмысленными.
最愛だなんて
誓わなくていい
Ты
не
должна
клясться,
что
ты
любима.
再会はいつもの場所にしよう
Давай
устроим
встречи
в
обычном
месте.
ひどく深い
黒く苦い
Глубоко,
темно,
горько.
砕けたココロ
煎じたプールで
Это
бассейн.
ひどくもがく
ひどくあがく
Это
ужасно,
это
ужасно,
это
ужасно.
踊ってるフリして
溺れてる僕らは
Мы
танцуем,
мы
тонем.
バイバイどうやらこの世界では
Прощай,
видимо,
в
этом
мире.
モノクロの夢は
叶わないから
Черно-белые
мечты
не
сбываются.
嘆いてるそばから人の群れが
Толпа
скорбящих
собралась
неподалеку.
汚れた感性で邪魔をする
Это
грязная
чувственность,
которая
мешает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomoaki Fukushima, Omoinotake
Альбом
So Far
дата релиза
11-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.