Omoney - Minding My Business - перевод текста песни на французский

Minding My Business - Omoneyперевод на французский




Minding My Business
Je m'occupe de mes affaires
Aye heard you play ball u got did like Rickey
Ouais, j'ai entendu dire que tu jouais au basket, tu t'es fait avoir comme Rickey
Tryna spend through the block imma have em look silly
J'essaie de flamber dans le quartier, je vais les faire passer pour des idiots
They said a whole lotta shots in the Honda Civic
Ils ont dit qu'il y avait plein de coups de feu dans la Honda Civic
Swear I can't wait till I charge em hundred and fifty
Je jure que j'ai hâte de leur faire payer cent cinquante
Don't worry about us we getting it
Ne t'inquiète pas pour nous, on gère
Treat you life like a game better redo the mission
Tu traites ta vie comme un jeu, tu ferais mieux de recommencer la mission
Police keep chasing the charger I'm flooring the hemi
La police n'arrête pas de poursuivre la Charger, j'écrase l'accélérateur du Hemi
I was in school trying to make me a song in dentition
J'étais à l'école à essayer de composer une chanson en colle
I must've claimed her if I ever bought her some inches
Je dois l'avoir conquise si je lui ai déjà offert des extensions de cheveux
I'm out of town moving funny I came here from Memphis
Je suis en dehors de la ville, je me comporte bizarrement, je viens de Memphis
I'm the type to kick her out the car if she want some attention
Je suis du genre à la virer de la voiture si elle veut de l'attention
They tried to tell me do bad ain't listening
Ils ont essayé de me dire de mal agir, je n'écoute pas
Adding this paper don't go by division
J'accumule cet argent, ça ne se divise pas
Cartier shades I designer my vision
Lunettes Cartier, j'ai une vision de designer
She hate that I'm nonchalant minding my business
Elle déteste que je sois nonchalant et que je m'occupe de mes affaires
I can't even name five broads I done kissed
Je ne peux même pas nommer cinq meufs que j'ai embrassées
Trying to hop out and chase em approving of this
J'essaie de sortir et de les chasser, j'approuve ça
Draco Demario Davis it usually hit
Draco Demario Davis, ça touche généralement
You gotta vouch for yo gang cause your crew can get hit
Tu dois te porter garant pour ton gang, parce que ton équipe peut se faire descendre
You got to vouch for your gang cause you crew can get put down
Tu dois te porter garant pour ton gang, parce que ton équipe peut se faire abattre
Bro shot a brick that's my dawg imma get it off the rebound
Mon pote a tiré sur une brique, c'est mon chien, je vais la récupérer au rebond
Boy I'm driving so fast if I crash hear a gun sound
Mec, je conduis si vite que si je me crashe, on entendra un coup de feu
I'll record myself ain't going back to One Sound
Je vais m'enregistrer, je ne retourne pas à One Sound
I put the two broads together a compound
J'ai mis les deux meufs ensemble, un composé
five percent tint on the whip I can't see now
Vitres teintées à cinq pour cent sur la voiture, je ne vois plus rien maintenant
Bossed up and I'm the one they wanna be no
Je suis devenu un boss et c'est moi qu'ils veulent être, non
Bands in my pocket I walk like P now
Des billets dans ma poche, je marche comme P maintenant
I cut you off ion know what you talking bout
Je te coupe, je ne sais pas de quoi tu parles
You the one taking the pictures with guns out
C'est toi qui prends les photos avec les flingues sortis
I'm in the picture I'm bringing the funds out
Je suis sur la photo, je sors les fonds
Don't claim we was cool cause you said that we hung out
Ne dis pas qu'on était cool parce que tu as dit qu'on traînait ensemble
Aye heard you play ball u got did like Rickey
Ouais, j'ai entendu dire que tu jouais au basket, tu t'es fait avoir comme Rickey
Tryna spend through the block imma have em look silly
J'essaie de flamber dans le quartier, je vais les faire passer pour des idiots
They said a whole lotta shots in the Honda Civic
Ils ont dit qu'il y avait plein de coups de feu dans la Honda Civic
Swear I can't wait till I charge em hundred and fifty
Je jure que j'ai hâte de leur faire payer cent cinquante
Don't worry about us we getting it
Ne t'inquiète pas pour nous, on gère
Treat you life like a game better redo the mission
Tu traites ta vie comme un jeu, tu ferais mieux de recommencer la mission
Police keep chasing the charger I'm flooring the hemi
La police n'arrête pas de poursuivre la Charger, j'écrase l'accélérateur du Hemi
I was in school trying to make me a song in dentition
J'étais à l'école à essayer de composer une chanson en colle
I must've claimed her if I ever bought her some inches
Je dois l'avoir conquise si je lui ai déjà offert des extensions de cheveux
I'm out of town moving funny I came here from Memphis
Je suis en dehors de la ville, je me comporte bizarrement, je viens de Memphis
I'm the type to kick her out the car if she want some attention
Je suis du genre à la virer de la voiture si elle veut de l'attention
They tried to tell me do bad ain't listening
Ils ont essayé de me dire de mal agir, je n'écoute pas
Adding this paper don't go by division
J'accumule cet argent, ça ne se divise pas
Cartier shades I designer my vision
Lunettes Cartier, j'ai une vision de designer
She hate that I'm nonchalant minding my business
Elle déteste que je sois nonchalant et que je m'occupe de mes affaires
Uh trap house getting it getting it
Euh, la trap house est en feu
Still in the hood I done V8 the engine uh
Toujours dans le quartier, j'ai mis un V8 dans le moteur, euh
Diamonds on my wrist they hitting I done tint out the window I can't see a witness uh
Diamants à mon poignet, ils brillent, j'ai teinté les vitres, je ne vois aucun témoin, euh
Feel offending don't ask how I'm living
Si tu te sens offensé, ne me demande pas comment je vis
Just know I'm getting paper & I'm really with it uh
Sache juste que je gagne de l'argent et que je suis vraiment dedans, euh
Think I like her she know I ain't kidding I get paranoid and I get in my feelings uh
Je crois que je l'aime bien, elle sait que je ne plaisante pas, je deviens paranoïaque et je me laisse emporter par mes émotions, euh
Wassname told me drive straight if we get pulled over he running out dipping uh
Untel m'a dit de rouler droit, si on se fait arrêter, il se tire, euh
I told wassname bruh you tripping I yank on the wheel and I hit on the engine
J'ai dit à untel, mec, tu déconnes, je tire sur le volant et j'appuie sur l'accélérateur
Cold hearted shooters they shoot with precision
Tireurs au cœur froid, ils tirent avec précision
Meet her one time she got hit like collision
Je l'ai rencontrée une fois, elle s'est fait avoir comme une collision
Didn't make it far cause you ain't pay attention
Tu n'es pas allé loin parce que tu n'as pas fait attention
If you want some millions you gotta get to risking
Si tu veux des millions, tu dois prendre des risques
If you want the Broad imma throw her in pitching
Si tu veux la meuf, je vais la lancer
I done cut off the snakes so want nun get to missing
J'ai coupé les ponts avec les serpents, alors personne ne va me manquer
Now I got to blow up I been rapping a minute
Maintenant, je dois exploser, je rappe depuis une minute
I done stayed down strong and I held my position Uh
Je suis resté fort et j'ai tenu ma position, euh
Stayed down strong and I held my position uh
Je suis resté fort et j'ai tenu ma position, euh
Catch me on Riverdale drifting uh
Attrapez-moi sur Riverdale en train de drifter, euh
When I came in the came I put it in submission
Quand je suis arrivé dans le jeu, je l'ai soumis
I got noddle packs noddle packs all in my kitchen
J'ai des paquets de nouilles, des paquets de nouilles partout dans ma cuisine
They like who is that who is that driving this hemi
Ils se demandent qui c'est, qui c'est qui conduit ce Hemi
Put my foot down I'm keeping my pimping uh
J'appuie sur l'accélérateur, je garde mon style de proxénète, euh
Keep it cool while I'm driving suspended uh
Je reste cool pendant que je conduis sans permis, euh
I'm getting boujee I'm tipping the waitress
Je deviens bourgeois, je donne un pourboire à la serveuse
All facts no lies
Que des faits, pas de mensonges
Aye heard you play ball u got did like Rickey
Ouais, j'ai entendu dire que tu jouais au basket, tu t'es fait avoir comme Rickey
Tryna spend through the block imma have em look silly
J'essaie de flamber dans le quartier, je vais les faire passer pour des idiots
They said a whole lotta shots in the Honda Civic
Ils ont dit qu'il y avait plein de coups de feu dans la Honda Civic
Swear I can't wait till I charge em hundred and fifty
Je jure que j'ai hâte de leur faire payer cent cinquante
Don't worry about us we getting it
Ne t'inquiète pas pour nous, on gère
Treat you life like a game better redo the mission
Tu traites ta vie comme un jeu, tu ferais mieux de recommencer la mission
Police keep chasing the charger I'm flooring the hemi
La police n'arrête pas de poursuivre la Charger, j'écrase l'accélérateur du Hemi
I was in school trying to make me a song in dentition
J'étais à l'école à essayer de composer une chanson en colle
I must've claimed her if I ever bought her some inches
Je dois l'avoir conquise si je lui ai déjà offert des extensions de cheveux
I'm out of town moving funny I came here from Memphis
Je suis en dehors de la ville, je me comporte bizarrement, je viens de Memphis
I'm the type to kick her out the car if she want some attention
Je suis du genre à la virer de la voiture si elle veut de l'attention
They tried to tell me do bad ain't listening
Ils ont essayé de me dire de mal agir, je n'écoute pas
Adding this paper don't go by division
J'accumule cet argent, ça ne se divise pas
Cartier shades I designer my vision
Lunettes Cartier, j'ai une vision de designer
She hate that I'm nonchalant minding my business Uh
Elle déteste que je sois nonchalant et que je m'occupe de mes affaires, euh





Авторы: Omari Spearman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.