Float - Omri перевод на немецкий

Float

Tell me I'm the same
Tell me that you missed me
Tell me nothing changed
Tell me you're not busy
Oh
Sorry I'm the one
Who wasn't scared to leave
This shitty town
Can we just pretend
That we're back at your old place
Just one sec
Do you remember

Used to sing to the radio
Talk about where we might end up
I guess I'll find out myself
I'll just find my self

Goodbye, to my false light
I think it's going out
I think it's going out
Look I'm going out
I think I'm going out, so
Goodbye, my old false light
I think it's going out
I think it's going out
Look I'm going out
So good bye
Good bye
Good bye
Until the next time I'm around

Always planned on what to say
But I never called
All the pictures that we took
Yea, I kept 'em all
Every once in a while I will look at them
Try to imagine who we were when we took them
People move and people change
Yea we've all been there
But I've killed so much of myself
I'm a massacre
Somehow I feel like I've grown
But it's quite clear
I'll be picking at the same me next year

Used to sing to the radio
Talk about where we might end up
I guess I'll find out myself
I'll just find my self

Goodbye, my old false light
I think it's going out
I think it's going out
Look I'm going out
I think I'm going out, so
Goodbye, my old false light
I think it's going out
I think it's going out
Look I'm going out, so

Take down my jaded walls
They've kept me out too long
We used to sing to the radio
Now all we have are songs
I'll miss who we could have become

Schweben

Sag mir, ich bin derselbe
Sag mir, dass du mich vermisst hast
Sag mir, nichts hat sich geändert
Sag mir, dass du nicht beschäftigt bist
Oh
Entschuldige, dass ich derjenige bin
Der keine Angst hatte zu gehen
Aus dieser beschissenen Stadt
Können wir einfach so tun
Als wären wir wieder bei dir zu Hause
Nur eine Sekunde
Erinnerst du dich

Wir sangen immer zum Radio
Sprachen darüber, wo wir landen könnten
Ich schätze, ich werde es selbst herausfinden
Ich werde mich einfach selbst finden

Lebwohl, mein falsches Licht
Ich glaube, es erlischt
Ich glaube, es erlischt
Schau, ich gehe jetzt
Ich glaube, ich gehe jetzt, also
Lebwohl, mein altes falsches Licht
Ich glaube, es erlischt
Ich glaube, es erlischt
Schau, ich gehe jetzt
Also lebwohl
Lebwohl
Lebwohl
Bis zum nächsten Mal, wenn ich hier bin

Habe immer geplant, was ich sagen soll
Aber ich habe nie angerufen
All die Bilder, die wir gemacht haben
Ja, ich habe sie alle behalten
Ab und zu schaue ich sie mir an
Versuche mir vorzustellen, wer wir waren, als wir sie aufgenommen haben
Leute ziehen weg und Leute ändern sich
Ja, das haben wir alle durchgemacht
Aber ich habe so viel von mir selbst getötet
Ich bin ein Massaker
Irgendwie fühle ich mich, als wäre ich gewachsen
Aber es ist ziemlich klar
Ich werde nächstes Jahr an demselben Ich herumpicken

Wir sangen immer zum Radio
Sprachen darüber, wo wir landen könnten
Ich schätze, ich werde es selbst herausfinden
Ich werde mich einfach selbst finden

Lebwohl, mein altes falsches Licht
Ich glaube, es erlischt
Ich glaube, es erlischt
Schau, ich gehe jetzt
Ich glaube, ich gehe jetzt, also
Lebwohl, mein altes falsches Licht
Ich glaube, es erlischt
Ich glaube, es erlischt
Schau, ich gehe jetzt, also

Reiß meine abgestumpften Mauern nieder
Sie haben mich zu lange draußen gehalten
Wir sangen immer zum Radio
Jetzt haben wir nur noch Lieder
Ich werde vermissen, wer wir hätten werden können