Текст и перевод песни Omri - check my pulse

check my pulse

Feeling like I'm over when I know I just begun
Feeling like an outro
The ending of my song
(Yeah)
Feeling like I lost every day is a test
Late to my party
But I'm the only guest
If it makes sense

Check my pulse I think I missed it
Where's my mind I think I lost it
If I had a wish my only wish would be to be at peace
But I also have some other wishes?

I wanna know
Wanna know where I'm going
I wanna know
Wanna know if it's really leading somewhere
I'm going nowhere
What do you want
Do you want me to tell you?
What do you want?
Do you want me to say I'm not the same?
It's not a game?

Fuck I
Got lost inside my head
I'm always stand-by
Minute after minute
Here I go-by
I'm always looking backwards
Now I know why
It's hard enough to write this so I'm

Feeling like I'm giving everything I have away
Don't say I didn't warn ya
Don't say you understand
Oh I understand
You don't
Fuck I
Just lost my train of though but never mind
All that I want is a sign
But also it needs to define me so I

Check my pulse I think I missed it
Where's my mind I think I lost it
If I had a wish my only wish would be to be at peace

I wanna know
Wanna know where I'm going
I wanna know
Wanna know if it's really leading somewhere
I'm going nowhere
What do you want
Do you want me to tell you?
What do you want?
Do you want me to say I'm not the same?
It's not a game?

Fuck I
Got lost inside my head
I'm always stand-by
Minute after minute
Here I go-by
I'm always looking backwards
Now I know why
It's hard enough to write this so I'm

Feeling like I'm over when I know I just begun
Feeling like an outro
The ending of my song
(Yeah)
Feeling like I lost every day is a test
Late to my party
But I'm the only guest
If it makes sense

Take my skin
Maybe you could use it better
Take my voice
Maybe you could use it better

проверь мой пульс

Такое чувство, что мне конец, хотя я только начал
Чувствую себя, как аутро
Концовка моей песни
(Да)
Чувствую, будто проиграл, каждый день как испытание
Опоздал на собственную вечеринку
Но я здесь единственный гость
Если в этом есть смысл

Проверь мой пульс, кажется, я его упустил
Где мой разум? Кажется, я его потерял
Если бы у меня было желание, я бы пожелал только покоя
Но ведь у меня есть и другие желания?

Я хочу знать
Хочу знать, куда я иду
Я хочу знать
Хочу знать, ведет ли это вообще куда-нибудь
Я иду в никуда
Чего ты хочешь?
Ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Чего ты хочешь?
Ты хочешь, чтобы я сказал, что я уже не тот?
Это не игра?

Черт,
Я потерялся в собственной голове
Я всегда в режиме ожидания
Минута за минутой
Вот я и прощаюсь
Я всегда оглядываюсь назад
Теперь я знаю, почему
Достаточно сложно писать об этом, поэтому я

Чувствую, как будто отдаю всё, что у меня есть
Не говори, что я тебя не предупреждал
Не говори, что ты понимаешь
О, я понимаю
Что ты не понимаешь
Черт,
Я только что потерял ход мыслей, но неважно
Всё, чего я хочу, - это знак
Но этот знак должен определить меня, поэтому я

Проверяю свой пульс, кажется, я его упустил
Где мой разум? Кажется, я его потерял
Если бы у меня было желание, я бы пожелал только покоя

Я хочу знать
Хочу знать, куда я иду
Я хочу знать
Хочу знать, ведет ли это вообще куда-нибудь
Я иду в никуда
Чего ты хочешь?
Ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Чего ты хочешь?
Ты хочешь, чтобы я сказал, что я уже не тот?
Это не игра?

Черт,
Я потерялся в собственной голове
Я всегда в режиме ожидания
Минута за минутой
Вот я и прощаюсь
Я всегда оглядываюсь назад
Теперь я знаю, почему
Достаточно сложно писать об этом, поэтому я

Такое чувство, что мне конец, хотя я только начал
Чувствую себя, как аутро
Концовка моей песни
(Да)
Чувствую, будто проиграл, каждый день как испытание
Опоздал на собственную вечеринку
Но я здесь единственный гость
Если в этом есть смысл

Возьми мою кожу
Может быть, ты будешь использовать её лучше
Возьми мой голос
Может быть, ты будешь использовать его лучше