My Stupid Boss - Omti Wekem перевод на английский

My Stupid Boss

My name is Omti Wekem, you know
Menurut kalian, apa bos itu dibenci sama semua nggak, sih?
Bos, bos, ampun!

Prilaku kayak orang sakit
Brangkat kerja pake sendal jepit
Mata merah terlihat sipit
Karna malam minum ciu

Prilaku kayak orang sakit
Brangkat kerja pake sendal jepit
Mata merah terlihat sipit
Gigi kuning karna makan caduk

Jam sepuluh pun tiba, saatnya
Bosku yang sangat tolol seperti biasanya
Masuk ke ruanganku tanpa ada aba-aba
Memberi arahan SOP yang gitu-gitu aja

Planga-plongo si tolol melihat kesalahan, sangat mirip
Kebo yang lagi kelaparan
Terlihat berwibawa, berbicara sok bijak
Sumpah demi Tuhan, muka si bos mirip badak

Istirahat yang kutunggu tiba juga
Kulihat si bos gak ada di meja
(Ee, ia keluar kantor, kali!)
Si tolol di bawah meja, molor

Bodo amat, PT dia yang punya
Kantor bangkrut, dia benalunya
Karyawan jelas leha-leha
HRD sange jadi jualan isi beha

Prilaku kayak orang sakit
Brangkat kerja pake sendal jepit
Mata merah terlihat sipit
Karna malam minum ciu

Prilaku kayak orang sakit
Brangkat kerja pake sendal jepit
Mata merah terlihat sipit
Gigi kuning karna makan caduk

Prilaku kayak orang sakit
Brangkat kerja pake sendal jepit
Mata merah terlihat sipit
Karna malam minum ciu

Prilaku kayak orang sakit
Brangkat kerja pake sendal jepit
Mata merah terlihat sipit
Gigi kuning karna makan caduk

Heh, nyanyi apa kamu?!
Pergi sana! Pergi!

My Stupid Boss

My name is Omti Wekem, you know
I wonder if you guys think bosses are generally hated?
Boss, boss, please spare me!

He behaves like he's sick
He comes to work in flip-flops
His red eyes look narrow
Because he drinks rice wine at night

He behaves like he's sick
He comes to work in flip-flops
His red eyes look narrow
His teeth are yellow because he eats betel nuts

Ten o'clock arrives, and it's time for
My boss to be an idiot as usual
He barges into my office without knocking
To give me instructions on SOPs that are always the same

The idiot stares blankly at mistakes, just like
A starving buffalo
He pretends to be authoritative, talks like he's wise
I swear to God, my boss's face looks like a rhinoceros

My long-awaited break finally arrives
I don't see my boss at his desk
(Oh, he must have left the office!)
The idiot's under his desk, sleeping

Who cares, it's his company
If the office goes bankrupt, he'll just sell it
The employees are obviously slacking off
The HR manager is selling her underwear because she's horny

He behaves like he's sick
He comes to work in flip-flops
His red eyes look narrow
Because he drinks rice wine at night

He behaves like he's sick
He comes to work in flip-flops
His red eyes look narrow
His teeth are yellow because he eats betel nuts

He behaves like he's sick
He comes to work in flip-flops
His red eyes look narrow
Because he drinks rice wine at night

He behaves like he's sick
He comes to work in flip-flops
His red eyes look narrow
His teeth are yellow because he eats betel nuts

Hey, what are you singing about?!
Get out of here! Go away!