Omy Alka - Adiós - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omy Alka - Adiós




Adiós
Прощай
Ya me cansé de tu falso amor
Я устал от твоей лживой любви
No quiero volver a verte
Не хочу тебя больше видеть
Declaro que hoy será mi último adiós
Объявляю, что сегодня будет мой последний прощай
Ya no tengo miedo a perderte
Я больше не боюсь тебя потерять
Lo único que quiero en esta vida
Теперь в этой жизни я хочу лишь
Que hoy sea mi último adiós
Чтобы сегодня был мой последний прощай
Adiós, adiós
Прощай, прощай
De aquello que me separaba
Тому, что меня тяготило
De aquello que me dominaba
Тому, что меня подавляло
Y me alejaba de Dios
И отдаляло от Бога
Adiós, adiós
Прощай, прощай
A todo lo que me segaba
Всему, что меня ослепляло
Al pecado que me agobiaba
Греху, который меня тяготил
Hoy le doy mi último adiós
Сегодня я говорю ему свой последний прощай
Tus mentiras ya no aguanto
Твоей лжи я больше не выношу
Llené mi cama de llanto
Утопил постель в слезах
No me quiero hacer el santo
Я не собираюсь притворяться святым
Pero no eres motivo para yo seguir llorando
Но ты не тот, из-за кого мне стоит и дальше страдать
Ya no tengo miedo a perderte, no
Я больше не боюсь тебя потерять, нет
No quiero verte, no
Не хочу тебя видеть, нет
Ya lo nuestro murió
Наши отношения умерли
No eres tú, soy yo
Дело не в тебе, а во мне
Ya no me quiero cruzar jamás por tu camino
Не желаю больше пересекаться с тобой
Quiero dejar atrás todo lo vivido
Хочу оставить прошлое позади
Cambiar por bueno to' lo malo
Обратить все плохое в хорошее
Y en mi vida declaró que sin ti
И заявляю, что без тебя я
Yo soy mejor ser humano
Стал лучше, как человек
Caer en tu juego se me hizo muy caro
Ввязаться в твою игру вышло мне боком
Te vas o me voy, pero me separo
Либо ты уходишь, либо я, но я ухожу
Que sea mi último adiós
Пусть это будет мой последний прощай
Adiós, adiós
Прощай, прощай
De aquello que me separaba
Тому, что меня тяготило
De aquello que me dominaba
Тому, что меня подавляло
Y me alejaba de Dios
И отдаляло от Бога
Adiós, adiós
Прощай, прощай
A todo lo que me segaba
Всему, что меня ослепляло
Al pecado que me agobiaba
Греху, который меня тяготил
Hoy le doy mi último adiós
Сегодня я говорю ему свой последний прощай
sabes como odio yo las despedidas
Ты же знаешь, как я ненавижу прощаться
No lo hagas más difícil el dejarte
Не усложняй мне расставание
Es tiempo de que siga andando con mi vida
Пора мне двигаться дальше по жизни
Y así será más fácil olvidarme
Так будет легче тебя забыть
De ti me olvidé yeah
Я тебя забыл да
Ya te cambié yeah
Я тебя разлюбил да
Eres noticia pasada, se quedó en el ayer yeah
Ты - вчерашняя новость, осталась в прошлом да
Feliz y contento siempre me siento
Я счастлив и доволен, всегда
Ya lo borré yeah
Я тебя стер да
Ahora soy realeza, soy hijo del rey yeah
Теперь я королевских кровей, я сын короля да
Ya yo no tengo temor, ya yo no tengo dolor
Теперь я не боюсь, у меня нет боли
Rompió mis cadenas y me llenó de su amor
Он разорвал мои цепи и наполнил своей любовью
Me dió vida nueva, me dio mi valor
Он дал мне новую жизнь, дал мне мою ценность
Ya no soy esclavo, ahora cuesto caro
Я больше не раб, теперь я ценен
Que hoy sea mi último adiós
Пусть сегодня будет мой последний прощай
Adiós, adiós
Прощай, прощай
De aquello que me separaba
Тому, что меня тяготило
De aquello que me dominaba
Тому, что меня подавляло
Y me alejaba de Dios
И отдаляло от Бога
Adiós, adiós
Прощай, прощай
A todo lo que me segaba
Всему, что меня ослепляло
Al pecado que me agobiaba
Греху, который меня тяготил
Hoy le doy mi último adiós
Сегодня я говорю ему свой последний прощай
The O
The O
Omy Alka
Omy Alka
Ultra beats (Ultra beats)
Ultra beats (Ultra beats)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.