Omy Alka - Todo a Su Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Omy Alka - Todo a Su Tiempo




Todo a Su Tiempo
Everything in Its Time
Me desespere cuando nunca llego
I was getting impatient because it never arrived
Lo que te pedi hace tiempo.
What I asked you for so long ago.
Nada me salio muy bien
Nothing turned out very well
Cuando con mis propias fuerzas yo
When with my own strength I
Intente lograrlo.
Try to get it done.
Todo tiene su tiempo,
Everything has its time,
En tus manos esta,
It's in your control,
Se que justo a tiempo, mi bendicion vendrá.
I know that just in time, my blessing will come.
Todo tiene su tiempo,
Everything has its time,
En tus manos esta,
It's in your control,
Se que llegará el momento y algo mejor me darás.
I know that the moment will come and you will give me something better.
Tuve que aprender a las malas a confiar en ti,
I had to learn the hard way to trust in you,
Fui estúpido al creer que podia vivir
I was stupid to believe that I could live
Sin contar contigo y que todo me saldría bién.
Without counting on you and that everything would turn out good for me.
Por que prometiste y no cumpliste?
Why did you promise but not deliver?
Preguntaba yo en medio de mi frustración,
I asked myself in the midst of my frustration,
Entonces tomé acción y atrase mi bendición.
So I took action and delayed my blessing.
Y quise culparte por mis sin sabores,
And I wanted to blame you for my misfortunes,
Mis tropiezos y mis errores me llevaron a escuchar tu voz.
My stumbles and my mistakes led me to listen to your voice.
Y me decías que me amabas,
And you told me that you loved me,
Que todo lo perdonabas,
That you forgave everything,
Y que tu en control estabas,
And that you were in control,
Y que esperara porque
And that I should wait because
Todo tiene su tiempo,
Everything has its time,
En tus manos esta,
It's in your control,
Se que justo a tiempo, mi bendicion vendrá.
I know that just in time, my blessing will come.
Todo tiene su tiempo,
Everything has its time,
En tus manos esta,
It's in your control,
Se que llegará el momento y algo mejor me darás.
I know that the moment will come and you will give me something better.
Y las agujas del reloj van girando,
And the hands of the clock keep turning,
Veo que pasando el tiempo
I see that as time goes by
Y yo sigo aquí esperando
And I'm still here waiting
Que me des una señal de que llegara mi momento.
For you to give me a sign that my moment will come.
Otra vez febrero y el amor no llega,
February again and love doesn't come,
Siento que he estado esperando una vida entera.
I feel like I've been waiting a lifetime.
Yo entiendo que tu trabajas a tu manera
I understand that you work in your own way
Pero no quiero pasarme otra noche en vela,
But I don't want to spend another sleepless night,
Pensando, aqui maquinando, en todos los sueños que no he realizado,
Thinking, plotting here, about all the dreams I haven't realized,
Y yo se que mi futuro esta en tus manos por eso no se porque,
And I know that my future is in your hands, so I don't know why,
Me desespere cuando nunca llego
I was getting impatient because it never arrived
Lo que te pedi hace tiempo,
What I asked you for so long ago,
Nada me salio muy bien
Nothing turned out very well
Cuando con mis propias fuerzas yo
When with my own strength I
Intente lograrlo.
Try to get it done.
Todo tiene su tiempo,
Everything has its time,
En tus manos esta,
It's in your control,
Se que justo a tiempo, mi bendicion vendrá.
I know that just in time, my blessing will come.
Todo tiene su tiempo,
Everything has its time,
En tus manos esta,
It's in your control,
Se que llegará el momento y algo mejor me darás.
I know that the moment will come and you will give me something better.
Hay tiempos
There are times
En los cuales me desespero,
When I get impatient,
Pero yo se
But I know
Que mi futuro esta en tus manos Jesus.
That my future is in your hands, Jesus.
Its me... The O
Its me... The O
Omy Alka
Omy Alka
Volver Amar
Return to Love
Los Legendarios.
The Legends.





Авторы: omy alka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.