Текст и перевод песни Omy de Oro - Máscaras y Peines

Máscaras y Peines

Hello
-Hello Omar, mera indica pri, ¿qué e' la que hay? ¿'tas activo?
Papi tranquilo, llegué al estudio ahora, tú sabe', a grabar
-Mera cabrón, escuchame bien lo que te voy a decir, ¿y anda, y anda' ready?
Tú sabe', siempre ready, mi amor, yo creo que nunca va' a soltarno'
-A punto de deja' la chuleta, maricón
-Y cualquier cosa, la montó rápido que lo' diablo' andan activo'
-Acuerda que la' 24 volt no están jugando, nos están chiteando
Yo sé, papi, yo sé, tranquilo, estoy aquí en el estudio con Brray y con el Intruso
Te vo'a tirar cuando salga
-Pues dale, tíra a matar maricón, no te deje'

Situacióne' de la vida
Todito' te buscan, pero no saben aparentar, las cosa' andan mal
Un guerrero no sale si no carga con el metal
Óiganme caminar
Quieren verme mal y no me pueden frenar
Tendrán que aceptar
Que la fama me llegó y de aquí nadie me va a bajar

De rascacielo' el edificio
El final y no estoy hablando del juicio
Que yo esté sonando los saca de quicio
Me escuchan en la radio, pero la calle me auspicio
To' lo que yo escribo es droga, me escuchan y los envicio
Hay peine' con cojone' pa'l que se pase de listo
De pie, estamo' invicto', me ven de frente y to' se quedan trinco'
Verso por verso saben que los brinco
'Toy en el top de la pirámide, soy Faraón de Egipto
Yo tengo gente pa' montarse y palo' de largo' alcance
Por si acaso corre algún percance
Le cambiamo' la movie de play a cancel
Un fantasmeó y te llenamo' de boquete el Lancer

Má-Má-Máscara, peine', largo en los sistema'
Pa'l piso' to' si la .40 suena
Brincando en octavo, lo' cuadrado' de maicena
Y si no damo' contigo, vamo' a tumbarte la antena
Ma-Ma-Máscara, peine', largo en los sistema'
Pa'l piso' to' si la .40 suena
Brincando en octavo, lo' cuadrado' de maicena
Y si no damo' contigo, vamo' a tumbarte la antena

Prendido como una fogata
No me saluden con ojo' de envidia, su mirada los delata
Y cuida'o con lo que hablen, que no metan ma' la pata
Mejor usen balas chata' que las Hollow no traspasan a las latas, no
Nunca me dejo ver
Si salimo', no fallamo' una combi
Tengo a la' babie' siguiéndome como zombies
Buscando un bellaqueo triple X como Randy
Los peine' enchufa'o y el casquillo sensitivo
Me escarceo y te mando corrido como los tumba'os
Bandido con mente de ejecutivo, duplicando los recibos
Se cae to' el que no esté jugando vivo

Pa' los enemigo' plomo y pa' las gata' beso'
Pa'-Pa' las gata' beso
Pa' los enemigo' plomo y pa' las gata' beso'
Déjale caer to' el peso

Ma-Ma-Máscara, peine', largo en los sistema'
Pa'l piso' to' si la .40 suena
Brincando en octavo, lo' cuadrado' de maicena
Y si no damo' contigo, vamo' a tumbarte la antena
Ma-Ma-Máscara, peine', largo en los sistema'
Pa'l piso' to' si la .40 suena
Brincando en octavo, lo' cuadrado' de maicena
Y si no damo' contigo, vamo' a tumbarte la antena

Diablo
(Full Harmony)
Es fácil, cabróne', jaja
Mera, enseñamo' que la calle e' de nosotro'
No de ustede'
Omeh, Omeh, Omeh, Omeh

Masks and Combs

Hello
-Hello Omar, my dear indica pri, what's up? Are you active?
Papi, chill, I just got to the studio, you know, to record
-Hey dude, listen carefully to what I'm going to tell you, are you ready?
You know, always ready, my love, I don't think they're ever gonna let us go
-I'm about to drop the banger, faggot
-And whatever, upload it fast, 'cause those devils are active
-Remember the 24 volts aren't playing around, they're cheating on us
I know, papi, I know, chill, I'm here in the studio with Brray and El Intruso
I'm gonna hit you when I'm done
-Well, go ahead, shoot to kill, faggot, don't let them

Situations of life
Everyone's looking for you, but they don't know how to pretend, things are bad
A warrior doesn't come out unless he's carrying metal
Hear me walk
They want to see me fall and they can't stop me
They'll have to accept
That fame has come to me and no one is going to bring me down from here

From skyscrapers the building
The end and I'm not talking about the trial
That I'm playing drives them crazy
They hear me on the radio, but the street sponsors me
Everything I write is dope, they listen to me and I get them hooked
There's plenty of balls for anyone who gets smart
Standing up, we're undefeated, they see me head-on and they all freeze
Verse by verse they know I jump them
I'm at the top of the pyramid, I'm the Pharaoh of Egypt
I have people to ride and long-range sticks
Just in case any mishap occurs
We switch the movie from play to cancel
One bluff and we'll fill your Lancer with holes

Mas-Mas-Masks, combs, long in the systems
Everybody on the floor if the .40 goes off
Jumping in eighth, the squares of cornstarch
And if we don't get you, we're gonna take down your antenna
Mas-Mas-Masks, combs, long in the systems
Everybody on the floor if the .40 goes off
Jumping in eighth, the squares of cornstarch
And if we don't get you, we're gonna take down your antenna

Lit like a bonfire
Don't greet me with envious eyes, your look gives you away
And be careful what you say, don't put your foot in your mouth again
Better use flat bullets, Hollows don't go through cans, no
I never let myself be seen
If we go out, we don't miss a combo
I got the babes following me like zombies
Looking for a triple X blowjob like Randy
The combs plugged in and the sensitive shell
I dodge and send you running like the dead
Gangster with an executive mind, duplicating receipts
Everyone who's not playing alive falls down

For the enemies lead and for the babes kisses
Fo-For the babes kisses
For the enemies lead and for the babes kisses
Let 'em have it all

Mas-Mas-Masks, combs, long in the systems
Everybody on the floor if the .40 goes off
Jumping in eighth, the squares of cornstarch
And if we don't get you, we're gonna take down your antenna
Mas-Mas-Masks, combs, long in the systems
Everybody on the floor if the .40 goes off
Jumping in eighth, the squares of cornstarch
And if we don't get you, we're gonna take down your antenna

Damn
(Full Harmony)
It's easy, dude, haha
Man, we showed that the street belongs to us
Not to y'all
Omeh, Omeh, Omeh, Omeh