Yo No - Omy de Oro перевод на немецкий

Yo No

Buscando una manera
Pa' olvidarte, pero no creo que pueda
El tiempo quien decide quien se queda
Ya nadie se enamora, todos juegan, todos juegan y...

Fuiste tú quien perdió, cuando me dejaste ir (no, no, no)
Cuando me dejaste ir (no, no, no)
Fuiste tú quien perdió, yo no
Fuiste tú quien perdió, cuando me dejaste ir (no, no, no)
Cuando me dejaste ir (cuando me dejaste ir)
Fuiste tú quien perdió, yo no

Y si tú volvieras a darme una llamada para ver como estoy
Te diría que bien, que mi corazón ya se recupera
Borraría todos tus recuerdos si yo pudiera
(Tú fingiste ser algo que tú no eras)
Pero una mentira no dura una eternidad
Es mejor vivir en la realidad que del dolor
Nadie muere por amor, con el tiempo sanan las heridas y...

Fuiste tú quien perdió, cuando me dejaste ir (no, no, no)
Cuando me dejaste ir (no, no, no)
Fuiste tú quien perdió, yo no
Cuando me dejaste ir (no, no, no)
Cuando me dejaste ir (cuando me dejaste ir)
Fuiste tú quien perdió, yo no

Ich Nicht

Ich suche nach einem Weg,
Dich zu vergessen, aber ich glaube nicht, dass ich es kann
Die Zeit entscheidet, wer bleibt
Niemand verliebt sich mehr, alle spielen nur, alle spielen nur und...

Du warst es, die verlor, als du mich gehen ließt (nein, nein, nein)
Als du mich gehen ließt (nein, nein, nein)
Du warst es, die verlor, ich nicht
Du warst es, die verlor, als du mich gehen ließt (nein, nein, nein)
Als du mich gehen ließt (als du mich gehen ließt)
Du warst es, die verlor, ich nicht

Und wenn du mich noch einmal anrufen würdest, um zu fragen, wie es mir geht
Ich würde sagen, gut, dass mein Herz sich schon erholt
Ich würde all deine Erinnerungen auslöschen, wenn ich könnte
(Du hast vorgegeben, etwas zu sein, was du nicht warst)
Aber eine Lüge hält nicht ewig
Es ist besser, in der Realität zu leben als im Schmerz
Niemand stirbt an Liebe, mit der Zeit heilen die Wunden und...

Du warst es, die verlor, als du mich gehen ließt (nein, nein, nein)
Als du mich gehen ließt (nein, nein, nein)
Du warst es, die verlor, ich nicht
Als du mich gehen ließt (nein, nein, nein)
Als du mich gehen ließt (als du mich gehen ließt)
Du warst es, die verlor, ich nicht