Omzo Dollar - Deugue - перевод текста песни на французский

Yeah

Ouais

Zo dollar derrett cii biir derret cii biiti no djoutou gang buzzlab what's up eh malaraw niggah malaraw

Zo dollar est de retour, ouais, il est de retour, no djoutou gang buzzlab quoi de neuf eh malaraw négro malaraw

I say

Je dis

Anh young fif mais fo nekkone ayy gatt you beuri douniou tidjekou so fii nekkone

Petit jeune de 25 ans mais dans mon cou j'ai ton bonheur, tu es obligé de m'aimer, tu n'as pas le choix

Rappeur nioungui sogua bagn il faut que nadj bi dem pour biddew

Rappeur sénégalais arrogant, il faut que je les écrase pour briller

You ndaw yii soogua fegn

Tu sais que tu es arrogant aussi

Omzo amoul=courant amoul

Omzo fort=courant fort

Melni nga demm boutique werrou koor niounela mbourou amoul

J'ai cramé tout l'argent de la boutique, j'ai dépensé tout ton salaire du mois

Zo beug rap nga waner ioe

Je suis dans le rap pour de vrai

Mais saay bountou bigniy oubekkou fekkoulafa dafa melni danga sonner daw

Mais tous ces cons qui ne comprennent rien, ils vont le sentir passer

Loutakh nga bayii rap boy dii diay taar

Je suis au summum du rap game depuis longtemps

Rap bii nanko meuner dafeu beuri yaay star

Ce rap, c'est moi qui le mène, c'est pour ça que je brille comme une star

My niggah souniou warone todj exo you bari yaay khar teh wallay domeu khamer foma fekk maay taari ayy saar

Mon négro, notre son est chaud, on va percer à l'étranger, tu vas voir, on va tout déchirer, même en Allemagne, on va tout prendre, on va faire la fête pendant 10 jours, ouais c'est ça

Sameu... meilleur ami cii cercueil lagnko inder

Seul... mon meilleur ami c'est le cercueil, il ne me quittera jamais

Sameu boyy yii doundeutouniou fallertoumeu kouma daih

Seul, c'est mieux, tu me fais tomber amoureux comme une mangue

Sa pointure sur solal

Sa peinture sur toile

Ndakh daih dou taggo melni kharankatt

Depuis que je suis petit, je dessine bien

Titulaire doma romb boumeu topp

Titulaire dans mon domaine, je suis au top

Bignmané loudiott yomb balegui yombou meu diott

Je ne fais pas de sentiments, je m'en fous, je gère mes affaires

C'est rare ma khouli fougnma sett ayy kass ma touffli lou lil wayne amm cii tatouages la amm cii tachou diouli

C'est rare ma belle, mon style est différent, j'ai cassé ma tirelire comme Lil Wayne avec ses tatouages, moi ce sont les tâches de rousseur

Loutakh meu souli loumey doundou a part ca

Je me réveille tous les jours avec le sourire, à part ça

Mangui diguanté sameu job akk mosquée abass sall

Jeune élégant, mon seul travail c'est la mosquée, abass sall

Omzo wakhniou fane nga demm lane mo takh nga bayii rap lane nga done deff niggah c'est la vie

Omzo est mon nom de famille, je suis dans ce game, c'est mon destin, je suis né pour ça négro, c'est la vie

Eh lii doyyna waar(bis) eh mane lagndone khaar

Eh ce monde est dur (bis) eh personne n'est sincère

Limay rap damakoyy doundou

Mon rap est très chaud

Yeah buzzlab capsi block no djoutou

Niggah loloy deugg

Négro donne-moi la preuve

Niom daniouy fene niggah loloy deuggue puisque dagnma bagn meunoumalene beugg

Donne-moi la force négro donne-moi la preuve puisque je suis dans le besoin

Indi rappeur you ndaww yii commencer dii tekk ma faay lene akk benn barre melni batterie faible

Certains rappeurs, dès qu'ils ont commencé, ont voulu m'affronter avec une punchline à deux balles

Ma bayii rap req ngene commencer dii sakh ayy khour dii clash chaque té niemewoulene wakh ayy tour

J'ai commencé le rap, dès le début j'ai aimé le clash, chaque fois qu'on m'appelle je réponds présent

Danguene fatter professeur bou deff sene sac ayy cour

J'étudie le rap comme un professeur, je vais à l'école du rap

Young fif dollavelli pac shakur

Meunone na rap dii deff lenene douma terrer tekki rap na ayy dinganté niarri dieze melni transferou credit

Je suis dans le rap pour de vrai, je vais tout casser, le rap m'a rendu riche, j'ai reçu mon virement bancaire

Guissnalene ngene di sandi ayy pic

Ils ont vu ma photo sur Snapchat

Ndaw ress deffaroul [cardi??] lolotakh amoulene fitt

Maintenant ils sont jaloux, ils disent que ce n'est pas possible

Album ba mixtape nioune khaliss req s'en bat les steaks sene album manguii saguou waly seck

Album ou mixtape, on s'en fout, leur album ne me fait ni chaud ni froid

Mettre tout le monde d'accord meu nieuwatte leguii tout le monde à peur

Mettre tout le monde d'accord, c'est mon objectif, tout le monde a peur

Mais wowal sapeur ma dakh rap sameu rappeur

Mais je ne suis qu'un rappeur parmi tant d'autres

Teddoumayy sameu rappeur dou ayy egotrip maffi dakh rap melni damay exorcisme

Ne me compare pas aux autres rappeurs qui font de l'égotrip, mon rap c'est comme un exorcisme

Soumeu fi nekkoul c'est la détente

Mon gars, on est là pour se détendre

Temps que manguii fii ngene tella faay nii ayy prevente

Pendant que je suis en train de préparer mon concert

Forger nagn mais douniou forgerons

On n'est pas des forgerons, mais on forge notre destin

Rappeur yi ngene dii deff sene khole la sama yaye deffone sameu biberon

Les rappeurs qui disent du mal de moi, c'est moi qui les ai nourris au biberon

Marteau la cii ayy enclume ayy perroquets nio tiim aigle dikko diaay enplume

Le marteau c'est moi, l'enclume c'est moi, on n'est pas des perroquets, on est des aigles, on vole haut

Damay takkeu beu yenene rappeur yii [?????]

Je vais tous les éliminer ces rappeurs [?????]

Rap galsen [???]

Guiss guiss meu time paire [??] bii rapeur sogueu guiis comme bling bling cii [??] tic tic biir inter

Guiss guiss c'est mon heure, ces rappeurs sont faux comme des bijoux bling bling [??] tic tic c'est l'entracte

Eglise nga sit écliptique ma click dou surprise dou kinder

L'église c'est mon terrain de jeu, ma surprise est plus douce que du Kinder

Guiss fif nga [??]

Click click nga sleep cii clinique ciibiir guerre

Click click je dors à la clinique, il y a la guerre

Since guerre la sincere big dick ngadim paire

Depuis que la guerre a commencé, j'ai grandi, j'ai une grosse bite

Rendii seu rappeur nieuw pic nic seuu cimetière

J'ai envoyé ces rappeurs au cimetière

Wakhlene meu loundaw ndakh diou diekh

Ils sont tous morts, maintenant c'est le vide

Damay rap baa bébé sakh dii sakh ayy karaw you wekh

Je fais du rap pour les bébés, dès le départ, je suis fort, tu vas voir

Bayina rap

C'est mon rap

Rap bi mo

Ce rap c'est le mien

Nekk à chaque fois dimeu topp

À chaque fois je suis au top

Degg dadj melni dagno deff ayy joint samay nopp

Je fume un joint, je suis dans mon délire

Deugg leu i'm back deumla i'm back mangui zalonner dii noss melnii demb la amm bac

La preuve, je suis de retour, je vais tout déchirer, je vais chercher mon bac

Rappeur yii commencer dii bandit bandilou dii sandi ayy pic la beugone fattali souniou amer darra c'est parceque sene papeu lene koo mayy

Ces rappeurs qui ont commencé comme des bandits, ils sont tous morts, leur carrière est finie, parce qu'ils n'ont pas le niveau

Wanter loloy deugg

Je veux la preuve

Niggah loloy deug loloyy deugg loloyy deug

Négro donne-moi la preuve, donne-moi la preuve, donne-moi la preuve

Niome daniouy fene niggah loloyy deug puisque daagnma bagn meunoumalene beugg

Donne-moi la force négro donne-moi la preuve puisque je suis dans le besoin

Li doynaa waar li doyna waaar eh mane lagndone kharr eh mane lagndone khaar eh mane lagndone khaar

Ce monde est dur, ce monde est dur, eh personne n'est sincère, eh personne n'est sincère, eh personne n'est sincère

Limay rap damakoy doundou yeah

Mon rap est très chaud yeah

Buzzlab capsi block no djoutou

Niggah loloy deugg

Négro donne-moi la preuve

(End)

(Fin)

Omzo Dollar - Deugue

Текст и перевод песни Omzo Dollar - Deugue

Альбом