First Tour - On Planets перевод на немецкий

First Tour

Softly winding through the trees
Shadow's green and so is he
Finally finding what he wants
On the dark among the reach

Just in the knick of time
She said don't close the blinds
Come outside in the light

Saw her winding through the trees
She's olive green and so is he
Finally finding what he needs
He saw the sea

But he won't miss the light
Didn't feel right anymore
And he closed the blinds
After the very first tour

Erste Tour

Sanft schlängelt er sich durch die Bäume
Der Schatten ist grün und er ebenso
Endlich findet er, was er will
Im Dunkel unter dem Blätterdach

Gerade noch rechtzeitig
Sagte sie, schließ die Jalousien nicht
Komm nach draußen ans Licht

Er sah sie sich durch die Bäume schlängeln
Sie ist olivgrün und er ebenso
Endlich findet er, was er braucht
Er sah das Meer

Aber er wird das Licht nicht vermissen
Es fühlte sich nicht mehr richtig an
Und er schloss die Jalousien
Nach der allerersten Tour