Текст и перевод песни On-The-Go - Dreamgirl

Dreamgirl

I've always thought that you were just
A dream of mine
But you appeared last night
And you were so alive
Were you a dream?

You were so close
But we hardly spoke
You had to go
I chased you through the night
To keep you by my side
I nearly lost you

A girl from a dream
Is that really you?
A girl from my dream
I can't believe it
A girl from a dream
Is that really you?
A girl from my dream
I can't believe it

Speaking to you again
Don't disappear
Don't turn away
I'm trying to believe
And if I am asleep
I don't wanna wake up

No need to concentrate
I'm not asleep
I'm not awake
I'm sinking into you
That's all I wanna do
You are the one

Underneath the moonlight rain
You were calling out my name
Close your eyes and make a wish
I see the stars come falling down
Underneath the moonlight rain
You were calling out my name
In my arms you see the stars come falling down

I've always thought that you were just
A dream of mine
But you appeared last night
And you were so alive
Were you a dream?

You were so close
But we hardly spoke
You had to go
I chased you through the night
To keep you by my side
I nearly lost you

A girl from a dream
Is that really you?
A girl from my dream
I can't believe it
A girl from a dream
Is that really you?
A girl from my dream
I can't believe it

Underneath the moonlight rain
You were calling out my name
Close your eyes and make a wish
I see the stars come falling down
Underneath the moonlight rain
You were calling out my name
In my arms you see the stars come falling down
Underneath the moonlight rain
You were calling out my name
In my dreams I see the stars come falling down

Fille de rêve

J'ai toujours pensé que tu étais juste
Un rêve de moi
Mais tu es apparue hier soir
Et tu étais si vivante
Étais-tu un rêve ?

Tu étais si près
Mais on a à peine parlé
Il fallait que tu partes
Je t'ai poursuivie toute la nuit
Pour te garder à mes côtés
J'ai failli te perdre

Une fille d'un rêve
Est-ce vraiment toi ?
Une fille de mon rêve
Je n'arrive pas à y croire
Une fille d'un rêve
Est-ce vraiment toi ?
Une fille de mon rêve
Je n'arrive pas à y croire

Te parler à nouveau
Ne disparaît pas
Ne te détourne pas
J'essaie de croire
Et si je suis endormi
Je ne veux pas me réveiller

Pas besoin de me concentrer
Je ne dors pas
Je ne suis pas éveillé
Je sombre en toi
C'est tout ce que je veux faire
Tu es celle

Sous la pluie de clair de lune
Tu appelais mon nom
Ferme les yeux et fais un vœu
Je vois les étoiles tomber
Sous la pluie de clair de lune
Tu appelais mon nom
Dans mes bras, tu vois les étoiles tomber

J'ai toujours pensé que tu étais juste
Un rêve de moi
Mais tu es apparue hier soir
Et tu étais si vivante
Étais-tu un rêve ?

Tu étais si près
Mais on a à peine parlé
Il fallait que tu partes
Je t'ai poursuivie toute la nuit
Pour te garder à mes côtés
J'ai failli te perdre

Une fille d'un rêve
Est-ce vraiment toi ?
Une fille de mon rêve
Je n'arrive pas à y croire
Une fille d'un rêve
Est-ce vraiment toi ?
Une fille de mon rêve
Je n'arrive pas à y croire

Sous la pluie de clair de lune
Tu appelais mon nom
Ferme les yeux et fais un vœu
Je vois les étoiles tomber
Sous la pluie de clair de lune
Tu appelais mon nom
Dans mes bras, tu vois les étoiles tomber
Sous la pluie de clair de lune
Tu appelais mon nom
Dans mes rêves, je vois les étoiles tomber