OnCue - Alotta Smoke - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OnCue - Alotta Smoke




Alotta Smoke
Beaucoup de fumée
Yeah, yeah, mhm
Ouais, ouais, mhm
I never get like this
Je ne suis jamais comme ça
Not quite like this
Pas tout à fait comme ça
So I hopped on my whip
Alors j'ai sauté dans ma voiture
Drove to my crib just see what it is
J'ai conduit à mon appartement juste pour voir ce que c'était
She put it to her lips
Elle l'a mis à ses lèvres
Took a few hits
Elle a pris quelques bouffées
Started coughin' a lil' bit
Elle a commencé à tousser un peu
Then she start doing spins
Puis elle a commencé à tourner
Said she's paranoid, and she can't let her demons in
Elle a dit qu'elle était paranoïaque et qu'elle ne pouvait pas laisser ses démons entrer
Relax and clear the void, I said let your body win
Détente et efface le vide, j'ai dit laisse ton corps gagner
I don't really smoke weed
Je ne fume pas vraiment d'herbe
Fuck it tonight I am
Fous le camp, ce soir je le fais
If you ever know me
Si tu me connais un jour
Don't ask if I'm pipin, why? I am
Ne me demande pas si je fume, pourquoi? Je le fais
She roll up, and go down
Elle roule, et descend
This routine, she should know now
Cette routine, elle devrait le savoir maintenant
'Bout to get pussy like uncle Jesse
Je vais avoir de la chatte comme l'oncle Jesse
With my fathers features, yea the lord blessed me
Avec les traits de mon père, oui le Seigneur m'a béni
I'm living proof
Je suis la preuve vivante
He loves ugly
Il aime le laid
Either way ya'll motherfuckers can't touch me
De toute façon, vous autres, bande de connards, vous ne pouvez pas me toucher
Cause I learned at a very young age
Parce que j'ai appris très jeune
Not one of God's favorite men is above me
Aucun des hommes préférés de Dieu n'est au-dessus de moi
This' what you're feeling for
C'est ce que tu ressens pour
Yeah I burn it slow
Ouais, je la brûle lentement
Damn this' 'lotta smoke
Putain, c'est beaucoup de fumée
Damn this' 'lotta smoke There's so much to smoke 'round here
Putain, c'est beaucoup de fumée Il y a tellement de fumée à fumer ici
There's so much, there's too much I tell you
Il y a tellement, il y a trop, je te le dis
There's so much to smoke 'round here
Il y a tellement de fumée à fumer ici
There's so much, there's too much, yea
Il y a tellement, il y a trop, ouais
Now I'm floating, and I'm feelin' it
Maintenant, je flotte, et je le sens
Like a bad ma', feelin' villainous
Comme une méchante mère, je me sens méchante
Cause I got a good girl and I'm killin' it
Parce que j'ai une bonne fille et je la tue
I'm not myself but I want it
Je ne suis pas moi-même, mais je le veux
Pussy got me horny
La chatte me rend chaud
I'm not type that made me wanna flaunt it
Ce n'est pas le genre de truc qui me donne envie de me pavaner
So I put my feet on an autimun
Alors j'ai mis mes pieds sur une autimun
She hopped on it an she harnessing
Elle a sauté dessus et elle est en train de s'atteler
Begging for it like she does with all the men
Elle le supplie comme elle le fait avec tous les hommes
And I love it, love it
Et j'adore ça, j'adore ça
Yeah I love it too much
Ouais, j'adore ça trop
And I reside with the fire in the eye
Et je réside avec le feu dans les yeux
I'm so burnt up
Je suis tellement brûlé
So I re-hit the spliff, see the universe shift
Alors je frappe à nouveau le spliff, je vois l'univers changer
The living room splits and return of the sin between our skin
Le salon se divise et le retour du péché entre nos peaux
Where we are now? Can't find us
sommes-nous maintenant? On ne nous trouve pas
It's spaceless, and it's timeless
C'est sans espace, et c'est intemporel
I'll do it all again, I'll rewind it
Je referai tout, je vais rembobiner
And a heartbeat, just to hear the heartbeats
Et un battement de cœur, juste pour entendre les battements de cœur
God damn oh my that's the finest
Putain, oh mon Dieu, c'est le meilleur
I'm alive, I need a reminder
Je suis vivant, j'ai besoin d'un rappel
I don't breathe then I need a reminder
Je ne respire pas, alors j'ai besoin d'un rappel
Gotta lose yourself sometimes to find it
Il faut parfois se perdre pour se retrouver





Авторы: Geoffrey Sarubbi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.