OnCue - Crashing Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OnCue - Crashing Down




Look at me, See I'm finally hot
Посмотри на меня, видишь, я наконец-то горячая штучка
Believe or not
Верить или нет
Oh no Mr. Ripley
О, нет, мистер Рипли
Who rollin with me?
Кто катается со мной?
You never believed me
Ты никогда мне не верил
If you can't see it...
Если ты этого не видишь...
Open up your eye lids
Открой свои веки
Flow so polished
Поток такой отполированный
I deliver the knowledge
Я передаю знания
For the promise of dollars
За обещание долларов
I jus wanna frolic
Я просто хочу порезвиться
In the money til it flows over my colic
В деньгах, пока они не пройдут через мои колики
In over my head, whatever you call it
Выше моего понимания, как бы вы это ни называли
I just wanna walk with the same ones I crawled it
Я просто хочу пройтись с теми же, с кем я прополз это
Fucked up and failed with,
Облажался и потерпел неудачу с,
Balled and hit the mall with...
Собрал мяч и отправился с ним в торговый центр...
For all the designer labels
Для всех дизайнерских лейблов
And I don't give a shit if I sign to a label
И мне насрать, подпишу ли я контракт с лейблом
As long as I'm able
До тех пор, пока я в состоянии
To be the one who makes you
Быть тем, кто заставляет тебя
An outlet for all of y'all to escape to...
Отдушина, куда вы все могли бы сбежать...
Then I'll forever be grateful
Тогда я всегда буду благодарен
It's when you find yourself
Это когда ты находишь себя
That's really when they hate you (yeah)
Вот когда они действительно ненавидят тебя (да)
I've been looking for you
Я искал тебя
Can you save me?
Ты можешь спасти меня?
From Crashing Down
От падения вниз
I've been searching for truth
Я искал истину
Can you save me?
Ты можешь спасти меня?
From Crashing Down
От падения вниз
DownDown
Нисходящий
From Crashing Down.
От падения вниз.
DownDown
Нисходящий
I said I'm gonna be
Я сказал, что собираюсь быть
Who I wanna be
Кем я хочу быть
And that's fuckin me
И это, черт возьми, я
Don't like it? you can leave
Тебе это не нравится? ты можешь уйти
Are you really blind
Ты действительно слепой
Baby can't you see
Детка, разве ты не видишь
I never been wrong
Я никогда не ошибался
(What) Will it take you to believe?
(Что) потребуется от тебя, чтобы поверить?
I don't give a shit, It's way too late
Мне насрать, уже слишком поздно
About all the negatives things you say
Обо всех негативных вещах, которые ты говоришь
Mean muggin at me givin me screwface
Злобно пялится на меня, корчит из себя идиота
I know I'll succeed, only through faith
Я знаю, что добьюсь успеха только благодаря вере
I told her last spring, I'm a do my thing
Прошлой весной я сказал ей, что занимаюсь своим делом
She ain't really here, Sposed to be on my wing
На самом деле ее здесь нет, она должна быть под моим крылом
But that ain't gon happen, The fat bitch singed
Но этого не случится, жирная сука подпалила
One thing left for me to do is continue thisdream.
Единственное, что мне осталось сделать, - это продолжить эту мечту.
I've been looking for you
Я искал тебя
Can you save me?
Ты можешь спасти меня?
From Crashing Down
От падения вниз
I've been searching for truth
Я искал истину
Can you save me?
Ты можешь спасти меня?
From Crashing Down
От падения вниз
DownDown
Нисходящий
From Crashing Down.
От падения вниз.
DownDown
Нисходящий
This point in my life, there's not much that I fear
На данный момент в моей жизни не так уж много того, чего я боюсь
Why's that I always knew I was better than my peers
Почему я всегда знал, что я лучше своих сверстников
Why is it now that you finally agree?
Почему именно сейчас вы наконец согласились?
You were suchin for the one but it's obvious to see...
Ты был таким, как все, но это очевидно...
That it's obviously me, who belongs on these beats
Что, очевидно, именно мне принадлежит место в этих битах
Who pours their heart and soul for all ya'll to see
Кто изливает свое сердце и душу на всеобщее обозрение
Who writes with the heart of lion proudly as me
Кто пишет с львиным сердцем, гордо, как я
So in 12 months time, they be shoutin me
Так что через 12 месяцев они будут кричать мне
No not you, you not gonna make it
Нет, только не ты, у тебя ничего не получится
You werent creative you were fuckin lazy
Ты не был изобретательным, ты был чертовски ленивым
You were too afraid, to be fuckin great
Ты был слишком напуган, чтобы быть чертовски великим
That's where I came in, and stepped up to plate
Вот тут-то я и вмешался и подошел к тарелке
First I said it's your boy, then I said it's cuey
Сначала я сказал, что это твой парень, потом я сказал, что это Куэй.
'Bout to see money and these chickens wanna do me
Я собираюсь увидеть деньги, а эти цыпочки хотят трахнуть меня.
And I find it funny, 'cause it's something that I love
И я нахожу это забавным, потому что это то, что я люблю
It's so unfair this shit is better than a drug
Это так несправедливо, что это дерьмо лучше, чем наркотик
I've been looking for you
Я искал тебя
Can you save me?
Ты можешь спасти меня?
From Crashing Down
От падения вниз
I've been searching for truth
Я искал истину
Can you save me?
Ты можешь спасти меня?
From Crashing Down
От падения вниз
DownDown
Нисходящий
From Crashing Down.
От падения вниз.
DownDown
Нисходящий






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.