OnCue - Get My Shit Together - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OnCue - Get My Shit Together




Get My Shit Together
Собраться с мыслями
My heart can't keep quiet no, no more
Мое сердце больше не может молчать, нет, нет
Always being broke boy
Вечно быть на мели
That bullshit is folklore
Это дерьмо просто байки
Disappeared for three years
Пропал на три года
Came back and now have my own tour
Вернулся и теперь у меня свой тур
You didn't think I'd be here
Ты не думала, что я буду здесь
But I've been plottin since '04
Но я строил планы с 2004-го
Rapping really mean it
Читаю рэп по-настоящему, вкладывая душу
Then I squared over that old boy
Потом я разобрался с тем парнем
Back when I was a teenager
Еще когда был подростком
I shoplift like the whole store, the whole store
Я обчищал магазины, как целый магазин, весь магазин
Shootin that, I mean sniffin that
Вкалывал это, я имею в виду нюхал это
Pain all up in my past
Вся боль осталась в прошлом
When I raced home to pin my raps
Когда я мчался домой, чтобы записать свои рэп-строчки
Daydreams 'bout getting that cash
Мечтал о том, как получу эти деньги
Somethings is hard to let go
От некоторых вещей трудно отказаться
Those said they won't see me fall
Они говорили, что не увидят моего падения
But goddamn I finally got my glow
Но, черт возьми, я наконец-то обрел свое сияние
Like, like woo
Вот так, вот так, ух ты
All I ever wanted in this world is some motherfucking loot
Все, чего я хотел в этом мире, это чертовой кучи бабла
Never take a L when my brother take a noof
Никогда не проигрываю, когда мой брат отдыхает
Fuck you if you ever thought us a fluke
Пошел ты, если думал, что мы однодневки
I'm Simba, I'm Neo, I'm David, I'm Luke
Я Симба, я Нео, я Давид, я Люк
I'm Goku too all them times two
Я еще и Гоку, и все они, умноженные на два
And shit you can say that you ain't got no proof
И ты можешь говорить, что у тебя нет доказательств
'Til I'm dead in a box
Пока я не окажусь мертвым в ящике
Hands crossed on a suit like
Со сложенными на груди руками, вот так
I think it's bout time I get my shit together
Думаю, мне пора собраться с мыслями
Say oh yeah, uh oh
Скажи, о да, угу
I swear to God that I'm going to get my shit together
Клянусь Богом, я собираюсь взять себя в руки
Say oh yeah, uh oh
Скажи, о да, угу
I'mma call your phone to get my shit together
Я позвоню тебе, чтобы собраться с мыслями
Say oh yeah, uh oh
Скажи, о да, угу
I'mma call you up, call you up babe
Я позвоню тебе, позвоню тебе, детка
Get my shit together babe, get my shit together babe
Соберись, детка, соберись, детка
Too much weight up on my shoulders
Слишком тяжелый груз на моих плечах
Why you think I'm chain smoking
Как думаешь, почему я курю одну за другой?
That's why I go dumb up in the booth
Вот почему я схожу с ума в будке
Just like my brain broken
Как будто мой мозг сломан
Vision this shit way back when
Предвидел все это еще тогда
Damn I saw a lane open
Черт, я увидел открытую полосу
No I do not have no friends
Нет, у меня нет друзей
I do not share the same notion
Я не разделяю общих представлений
Damn I'm flowing
Блин, я в ударе
What's that shit that Maki loaded
Что это за дерьмо, которым зарядил Маки?
Please no more of them cockroaches
Пожалуйста, только не надо больше этих тараканов
Futon on the floor I was dozin
Я дремал на футоне на полу
Like I was fucking damn near homeless
Как будто я был чертовски близок к тому, чтобы оказаться бездомным
Think I'm glad I wrote this
Думаю, я рад, что написал это
You could repeat the process
Ты могла бы повторить этот путь
Just that real shit, only make you feel shit
Только эта настоящая хрень, от которой тебе хреново
Don't talk to none of my ex's
Не общайся ни с кем из моих бывших
Fuck em brah I should probably get tested
К черту их, братан, мне, наверное, стоит провериться
Those wrongs should've learned my lesson
На тех ошибках мне следовало бы усвоить урок
Tell em all that I'm not flexin'
Скажи им всем, что я не выпендриваюсь
Goddamnit, say Lord knows
Боже мой, скажи, Господь знает
My mom call the phone for so long
Моя мама так долго звонила мне
And I channel that anger
И я направляю этот гнев
Writin' words with a pen tryna give me hope
Пишу слова ручкой, пытаясь обрести надежду
Find a handle on that paper
Найти опору на этой бумаге
Then my pops went put that on the stones
Потом мой отец пустил все это по ветру
Tryna turn my goals to vapour
Пытаясь обратить мои цели в прах
But it's hardly how all this goes
Но все идет совсем не так
I think it's bout time I get my shit together
Думаю, мне пора собраться с мыслями
Say oh yeah, uh oh
Скажи, о да, угу
I swear to God that I'm going to get my shit together
Клянусь Богом, я собираюсь взять себя в руки
Say oh yeah, uh oh
Скажи, о да, угу
I'mma call your phone to get my shit together
Я позвоню тебе, чтобы собраться с мыслями
Say oh yeah, uh oh
Скажи, о да, угу
I'mma call you up, call you up babe
Я позвоню тебе, позвоню тебе, детка
Get my shit together babe, get my shit together babe
Соберись, детка, соберись, детка
Time to get my shit together
Время собраться с мыслями
Uh oh
Угу
Time to get my shit together
Время собраться с мыслями
Uh oh
Угу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.