OnCue - 2.0 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OnCue - 2.0




2.0
2.0
Why you always gotta call my phone up
Pourquoi tu dois toujours appeler sur mon téléphone ?
Goddamn you should leave me lone bruh, bruh
Putain, tu devrais me laisser tranquille, mec, mec.
I'm not the one that you used to know yeah,
Je ne suis plus celui que tu connais, ouais.
I'm not the one that you used to know, yeah, I'm 2.0 now, yea, yeah,
Je ne suis plus celui que tu connais, ouais, je suis 2.0 maintenant, ouais, ouais.
Yeah I'm 2.0 now, yea, yeah, yea,
Ouais, je suis 2.0 maintenant, ouais, ouais, ouais.
Yeah, 2.0 now, yea, yeah, yeah I'm 2.0
Ouais, 2.0 maintenant, ouais, ouais, ouais, je suis 2.0.
You wanna see me stressin don'tcha?
Tu veux me voir stressé, hein ?
Well my bad I keep flexin' on you, sorry not sorry
Bah, désolé, j'continue à te montrer ma réussite, désolée, pas désolée.
Never there, I'm reppin home bruh
Jamais là, je représente mon quartier, mec.
8-6-0 you know the numbers and you know the story, yeah
8-6-0, tu connais les numéros et tu connais l'histoire, ouais.
F*ck that shady sh*t my guy, yeah, yeah
F*ck cette merde louche, mon pote, ouais, ouais.
Why you talking on the side?
Pourquoi tu parles en douce ?
I been killin sh*t for 5 years, man this ain't overnight
Je défonce tout depuis 5 ans, mec, ce n'est pas du jour au lendemain.
Got my homie on the line, he said "boy, its your time, yeah"
J'ai mon pote au téléphone, il a dit "mec, c'est ton moment, ouais".
Damn, I used to get beat up, aye
Putain, j'avais l'habitude de me faire tabasser, ouais.
Now they call me genius
Maintenant, ils m'appellent un génie.
Nah, I don't kick my feet up
Nan, je ne me repose pas sur mes lauriers.
I just hit the booth and re-up
Je rentre en studio et je recharge.
Damn right, I'm conceited
Putain, ouais, j'suis prétentieux.
I been pimpin' since the fetus
J'suis un mec depuis le fœtus.
Used to be all Chivas Gold...
Avant, c'était que du Chivas Gold...
Now I'm workin on them reasons for a pre-nup, boo
Maintenant, je travaille sur ces raisons pour une clause pré-nuptiale, chérie.
Damn right she let me beat it bro
Putain, ouais, elle m'a laissé la baiser, frère.
After that she still said I was a cheap-o, though
Après ça, elle a quand même dit que j'étais un radin, pourtant.
Why you always gotta call my phone up
Pourquoi tu dois toujours appeler sur mon téléphone ?
Goddamn you should leave me lone bruh, bruh
Putain, tu devrais me laisser tranquille, mec, mec.
I'm not the one that you used to know yeah,
Je ne suis plus celui que tu connais, ouais.
I'm not the one that you used to know, yeah, I'm 2.0 now, yea, yeah,
Je ne suis plus celui que tu connais, ouais, je suis 2.0 maintenant, ouais, ouais.
Yeah I'm 2.0 now, yea, yeah, yea,
Ouais, je suis 2.0 maintenant, ouais, ouais, ouais.
Yeah, 2.0 now, yea, yeah, yeah I'm 2.0
Ouais, 2.0 maintenant, ouais, ouais, ouais, je suis 2.0.
I dont move backwards, yeah I'm always on that new sh*t
Je ne recule pas, ouais, je suis toujours sur cette nouvelle merde.
Imma go cash this check, and then I'll cop a new whip
Je vais encaisser ce chèque, et ensuite j'achèterai une nouvelle bagnole.
Lord knows I deserve it, I been workin goin stupid
Le Seigneur sait que je le mérite, j'ai travaillé comme un fou.
F*ck my past, I'll move out west
F*ck mon passé, je vais déménager à l'ouest.
In that case cop a roofless, yeah
Dans ce cas, j'achèterai une décapotable, ouais.
You knew this, Yeah you knew this was comin
Tu savais ça, ouais, tu savais que ça allait arriver.
I been tryin to reach the summit
J'ai essayé d'atteindre le sommet.
Back when Nick cannon was drummin, I mean...
Quand Nick Cannon faisait de la batterie, je veux dire...
Nearly a bun in the oven
Presque un petit pain au four.
Kimberly pink ranger crushing
Kimberly, le ranger rose, écrase.
Yeah I'm always up to somethin', that's me
Ouais, je suis toujours en train de faire quelque chose, c'est moi.
Yeah I know you feel the boy
Ouais, je sais que tu sens le garçon.
And the boy gonna fill the void
Et le garçon va combler le vide.
Can't play me, I'm no toy
Tu ne peux pas me jouer, je ne suis pas un jouet.
Dont hit me on the joint
Ne me frappe pas sur le joint.
No time for that sh*t
Pas le temps pour cette merde.
Green bubbles make me sick
Les bulles vertes me donnent envie de vomir.
Yeah, I'm tryin to get rich
Ouais, j'essaie de devenir riche.
Green faces, thats it, oh
Visages verts, c'est ça, oh.
Watch me step up in the spot, I do not tiptoe
Regarde-moi faire un pas sur le terrain, je ne marche pas sur la pointe des pieds.
You stuck outside up in the cold, I'm on the list, so
Tu es coincé dehors dans le froid, je suis sur la liste, donc.
Karmas a b*tch, that's what you get for talkin sh*t though
Le karma est une salope, c'est ce que tu obtiens pour avoir raconté des conneries, pourtant.
Why you always gotta call my phone up
Pourquoi tu dois toujours appeler sur mon téléphone ?
Goddamn you should leave me lone bruh, bruh
Putain, tu devrais me laisser tranquille, mec, mec.
I'm not the one that you used to know yeah,
Je ne suis plus celui que tu connais, ouais.
I'm not the one that you used to know, yeah, I'm 2.0 now, yea, yeah,
Je ne suis plus celui que tu connais, ouais, je suis 2.0 maintenant, ouais, ouais.
Yeah I'm 2.0 now, yea, yeah, yea,
Ouais, je suis 2.0 maintenant, ouais, ouais, ouais.
Yeah, 2.0 now, yea, yeah, yeah I'm 2.0
Ouais, 2.0 maintenant, ouais, ouais, ouais, je suis 2.0.
Damn!
Putain!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.