Текст и перевод песни OnCue - I-95

I-95

Uh
Oh, oh, oh

Gotta feeling that it′s over
But imma go fill up this gas tank anyway
Cigarettes and soda
With a pack of Winter Fresh
Put $50 on pump eight
Weight on my shoulders
Blowin' up your phone and I′m close to the highway
I'm on the entrance
You only textin'
Leave me defenseless
Come to your senses, please

Yeah, I′ve been a menace
I′ve said some things
Damn, you think I meant it
I can explain, yeah, I was just ventin'
I am not jealous, I′m tryna protect us
I think we're fallin′ apart
Check engine on in the car
Why in the hell you so far?
Yeah

Interstate 95, that's a lot of mileage
Fuck the breaks, I don′t mind
Imma keep on drivin'
Heard these songs a thousand times
Imma drive in silence
In silence

On I-95
I'm drivin′ to you
On I-95
Yeah, I′m drivin' to you
On I-95
I′m drivin' to you
I′m not lyin' to you
Girl, I′m tryin'

Damn, we both had enough
Takin' this hard and I can′t comprehend it
Street lights wake me up
On my last drag and I′m close to the exit
Heartbeat loud as fuck
Drove this a million times, why am I stressin'?

This time is different (shit)
This time is different
Must be the distance
We not the same kids, we not no children
Please make it painless
This here is prison, now it′s all tainted
I paint you the villain, but I was fuckin' her
While you and him was chillin′
Damn, it's all a blur, at the same time, vivid
Pulled up at your curb, and my leg starts twitchin′
Doorbell ringin'
It's about to hurt, I′m prepared for collision

Interstate 95, that′s a lot of mileage
Fuck the breaks, I don't mind
Imma keep on drivin′
Heard these songs a thousand times
Imma drive in silence (silence)
In silence

On I-95
I'm drivin′ to you
On I-95
Yeah, I'm drivin′ to you
On I-95
I'm drivin' to you
I′m not lyin′ to you
Girl, I'm tryin′ (tryin', tryin′)

(On I-95, on I-95, on I-95)

I-95

Euh
Oh, oh, oh

J'ai le sentiment que c'est fini
Mais je vais quand même aller faire le plein de ce réservoir d'essence
Cigarettes et soda
Avec un paquet de Winter Fresh
Je mets 50 $ à la pompe numéro 8
Le poids sur mes épaules
J'explose ton téléphone et je suis près de l'autoroute
Je suis à l'entrée
Tu ne fais que texter
Tu me laisses sans défense
Reprends tes esprits, s'il te plaît

Ouais, j'ai été un fléau
J'ai dit des choses
Putain, tu penses que je le pensais vraiment
Je peux expliquer, ouais, je me suis juste défoulé
Je ne suis pas jaloux, j'essaie de nous protéger
Je pense que l'on se sépare
Le témoin moteur est allumé dans la voiture
Pourquoi est-ce que tu es si loin ?
Ouais

Interstate 95, c'est beaucoup de kilomètres
Je me fous des freins, ça ne me dérange pas
Je vais continuer à rouler
J'ai entendu ces chansons mille fois
Je vais conduire dans le silence
Dans le silence

Sur la I-95
Je roule jusqu'à toi
Sur la I-95
Ouais, je roule jusqu'à toi
Sur la I-95
Je roule jusqu'à toi
Je ne te mens pas
Ma chérie, j'essaie

Putain, on en a assez tous les deux
Je prends ça mal et je n'arrive pas à comprendre
Les lumières de la rue me réveillent
Sur ma dernière cigarette et je suis près de la sortie
Les battements de mon cœur sont très forts
J'ai fait ce trajet un million de fois, pourquoi est-ce que je stresse ?

Cette fois-ci, c'est différent (merde)
Cette fois-ci, c'est différent
C'est sûrement la distance
On n'est plus les mêmes gamins, on n'est plus des enfants
S'il te plaît, fais que ce soit indolore
C'est une prison ici, maintenant tout est gâché
Je te peins en méchante, mais je la baisais
Pendant que toi et lui, vous chillliez
Putain, tout est flou, en même temps, c'est précis
Je me suis arrêté devant chez toi, et ma jambe se met à trembler
La sonnette retentit
Ça va faire mal, je suis prêt pour la collision

Interstate 95, c'est beaucoup de kilomètres
Je me fous des freins, ça ne me dérange pas
Je vais continuer à rouler
J'ai entendu ces chansons mille fois
Je vais conduire dans le silence (silence)
Dans le silence

Sur la I-95
Je roule jusqu'à toi
Sur la I-95
Ouais, je roule jusqu'à toi
Sur la I-95
Je roule jusqu'à toi
Je ne te mens pas
Ma chérie, j'essaie (j'essaie, j'essaie)

(Sur la I-95, sur la I-95, sur la I-95)