Floreria - Ona перевод на немецкий

Floreria

Para que las flores
Si no vas a olerlas
Para que el deseo
Si no vas a chocarte con el

Preciosura que has contado
Hace mucho no te vuelvo a ver
Te compre muchos regalos
Pero a darlos nunca me anime

Parecías de otro lado
Mas allá de esta dimensión
Me diste la florería
Para terminar en es un montón

Ya no se si quiero seguir
Dedicándote todo
Ya no se si quiero seguir
Dedicándote todo

Para que las flores
Si no vas a olerlas
Para que el deseo
Si no vas a entregarte a el

Para que las flores
Si no vas a olerlas
Para que el deseo
Si no vas a chocarte con el

Blumenladen

Wozu die Blumen,
Wenn du nicht an ihnen riechen wirst?
Wozu das Verlangen,
Wenn du nicht mit ihm zusammenstoßen wirst?

Schönheit, die du erwähnt hast,
Ich habe dich lange nicht mehr gesehen.
Ich habe dir viele Geschenke gekauft,
Aber ich habe mich nie getraut, sie dir zu geben.

Du schienst von einem anderen Ort zu sein,
Jenseits dieser Dimension.
Du hast mir den Blumenladen geschenkt,
Um am Ende in einem Haufen zu enden.

Ich weiß nicht mehr, ob ich weitermachen will,
Indem ich dir alles widme.
Ich weiß nicht mehr, ob ich weitermachen will,
Indem ich dir alles widme.

Wozu die Blumen,
Wenn du nicht an ihnen riechen wirst?
Wozu das Verlangen,
Wenn du dich ihm nicht hingeben wirst?

Wozu die Blumen,
Wenn du nicht an ihnen riechen wirst?
Wozu das Verlangen,
Wenn du nicht mit ihm zusammenstoßen wirst?