Текст и перевод песни Ona - Floreria

Floreria

Para que las flores
Si no vas a olerlas
Para que el deseo
Si no vas a chocarte con el

Preciosura que has contado
Hace mucho no te vuelvo a ver
Te compre muchos regalos
Pero a darlos nunca me anime

Parecías de otro lado
Mas allá de esta dimensión
Me diste la florería
Para terminar en es un montón

Ya no se si quiero seguir
Dedicándote todo
Ya no se si quiero seguir
Dedicándote todo

Para que las flores
Si no vas a olerlas
Para que el deseo
Si no vas a entregarte a el

Para que las flores
Si no vas a olerlas
Para que el deseo
Si no vas a chocarte con el

Цветочный магазин

Зачем эти цветы,
Если ты не будешь вдыхать их аромат?
Зачем это желание,
Если ты не столкнёшься с ним?

Красавец, о котором я так много рассказывала,
Давно тебя не видела.
Я купила тебе много подарков,
Но так и не решилась их подарить.

Ты казался не от мира сего,
Из другого измерения.
Ты подарил мне цветочный магазин,
Чтобы в итоге всё превратилось в кучу хлама.

Я уже не знаю, хочу ли продолжать
Посвящать тебе всё.
Я уже не знаю, хочу ли продолжать
Посвящать тебе всё.

Зачем эти цветы,
Если ты не будешь вдыхать их аромат?
Зачем это желание,
Если ты не отдашься ему?

Зачем эти цветы,
Если ты не будешь вдыхать их аромат?
Зачем это желание,
Если ты не столкнёшься с ним?