Posa Ploia Echo Chasei - Live - Onar , Φίλιππος Πλιάτσικας перевод на русский

Posa Ploia Echo Chasei - Live

Πίσω από ξύλινους τοίχους
μια λάμπα παλιά θα τρεμοσβήνει
η σκέψη μου γυμνή, παρατημένη
πολλά είχε να δει και περιμένει
Πόσα πλοία έχω χάσει για να 'ρθεις
σε κανένα δεν κατάφερες να μπεις
Πόσα πλοία έχω χάσει για να 'ρθεις
σε κανένα δεν κατάφερες να μπεις
Δίπλα στο παράθυρο ο ήλιος
δεν πρόλαβε να μπει για να φωτίσει
το σύννεφο που κρύβει τις αχτίδες του
σαν ζωγράφου πινελιά έχει δακρύσει
Πόσα πλοία έχω χάσει για να 'ρθεις
σε κανένα δεν κατάφερες να μπεις
Πόσα πλοία έχω χάσει για να 'ρθεις
σε κανένα δεν κατάφερες να μπεις
Πόσα πλοία έχω χάσει για να 'ρθεις
σε κανένα δεν κατάφερες να μπεις
Πόσα πλοία έχω χάσει για να 'ρθεις
σε κανένα δεν κατάφερες να μπεις

Сколько кораблей я потерял - Live

За деревянными стенами
старая лампа мерцает,
мысль моя — обнаженная, покинутая —
многое повидала и ждет.
Сколько кораблей я потерял, чтобы ты пришла,
ни на один ты так и не взошла.
Сколько кораблей я потерял, чтобы ты пришла,
ни на один ты так и не взошла.
Рядом с окном солнце
не успело войти и осветить
облако, скрывающее его лучи,
словно слеза художника, оно плачет.
Сколько кораблей я потерял, чтобы ты пришла,
ни на один ты так и не взошла.
Сколько кораблей я потерял, чтобы ты пришла,
ни на один ты так и не взошла.
Сколько кораблей я потерял, чтобы ты пришла,
ни на один ты так и не взошла.
Сколько кораблей я потерял, чтобы ты пришла,
ни на один ты так и не взошла.