Текст и перевод песни Onar feat. Tetris & Hudy HZD - Puste

Puste

Nigdy nie skacz na główkę, kiedy nie wiadomo jaka jest głębokość bo
W chwile staniesz się kaleką, zgubisz ostrość
życie, kurewsko lubi zaskakiwać znienacka
Myślisz pod nogami miękki punkt, a tu zimna posadzka
Kurewsko zimna, nieprzyjemna jakbyś wyszedł na bosaka
Gdzieś gdzie grudniowy wiatr gra krakowiaka
I tak czy to dno ma jeszcze drugie dno
Jeden krok do przodu dwa w tył i kolejny błąd
Coraz mniej rąk, niosących Tobie pomoc
Czujesz, że spadasz i zostajesz sam ze sobą
Czy to dno w butelce, które widzisz na jedno oko
Jest miejscem, które ma wypełnić Twoja samotność
Nie, nie pozwól by wygrały słabości
Jebane dno jest po to żeby się od niego odbić
I tak płyń, nie zważaj na przeszkody
Bo jebane dno jest po to żeby się od niego odbić
Może i jestem fresh&clean, ale nigdy Mr. perfect
Znam dobrze wagę win, nie mylę ich ze zwycięstwem
Gdy życie wredne jest nie piję za błędy
Na górze wyjmę głowę z chmur, szukam usterki w naturze im
Dłużej patrzę na trzeci głaz od słońca tym
Więcej wniosków które trudno jest odtrącać i
Kiedy większość hipohondry czyiś świat obwinia
Wierzę w prosty przepis co działa jak trampolina
I nie zapominam typów, choć połowa to trupy
Na cmentarzu piętro niżej, moja podłoga i sufit
Rzeczywistość? Jest zimna i subiektywna
Gdy jednemu przypomni to długa blizna po brzytwach
Byle wygrać, jebać faworytów
żyję rapem zamiast drzeć japę, że daję rap o życiu
Siadam na łóżku kocham żyć, bo trzeba żyć
Ja odbiłem się od dna, fly or fly teraz Ty!
Napisałem o tym cały album, by ten syf opuścić
Mam wiarę, swoje czaję i dzielę się tym z ludźmi
Tak słuch mi podpowiada brat każdego dnia
Pokaż dzieciakom świat z zajawki, bez reklamy zła
żule chleją, aby usnąć, wstają by się nachlać
Walą to do dna, bez walenia w kaftan
Ich życie kupił system, trując ich ścierwem
Nafta, prochy wszystko dopóki nie zdechnie
Znam pewne dno ziom, dno kier-many puste
Zgrzyt trybów, gdy bez floty mam myśleć o jutrze
W sekundę zrozumiałem, ej HZD zarób sos
Masz dwie ręce i tak z ziomalem rozkręcam to
Dno jebane dno, dno umysłowe
Dziś reprezentuję tylu, że aż się nie mieści w głowie
To zdechną ślepi, bo biegną ślepo
Odbijam się od tego, zostawiam śmieci daleko

Vide

Ne saute jamais la tête la première quand tu ne sais pas quelle est la profondeur car
En un instant, tu deviendras un handicapé, tu perdras ta lucidité
la vie, putain, aime à te surprendre à l'improviste
Tu penses qu'il y a un point mou sous tes pieds, mais c'est un sol froid
Puta*n de froid, désagréable comme si tu étais sorti pieds nus
Quelque part où le vent de décembre joue du krakowiak
Et si ce fond a encore un autre fond
Un pas en avant, deux en arrière et une autre erreur
De moins en moins de mains te portent secours
Tu sens que tu tombes et tu te retrouves seul avec toi-même
Est-ce ce fond dans la bouteille que tu vois d'un œil
Est-ce le lieu qui doit remplir ta solitude ?
Non, ne laisse pas tes faiblesses gagner
Ce putain de fond est là pour te renvoyer
Et nage, ne fais pas attention aux obstacles
Parce que ce putain de fond est là pour te renvoyer
Peut-être que je suis frais et propre, mais jamais Mr. Perfect
Je connais bien le poids des fautes, je ne les confonds pas avec la victoire
Quand la vie est méchante, je ne bois pas pour mes erreurs
En haut, je sortirai la tête des nuages, je cherche le défaut dans la nature d'eux
Plus je regarde le troisième rocher du soleil, plus
Plus il y a de conclusions qu'il est difficile de rejeter et
Quand la plupart des hypocondriaques blâment le monde de quelqu'un d'autre
Je crois en une recette simple qui fonctionne comme une trampoline
Et je n'oublie pas les types, même si la moitié d'entre eux sont des cadavres
Au cimetière, un étage plus bas, mon sol et mon plafond
La réalité ? Elle est froide et subjective
Quand quelqu'un s'en souvient, c'est une longue cicatrice de rasoir
Pour gagner, fous les favoris
Je vis le rap au lieu de hurler que je fais du rap sur la vie
Je m'assois sur le lit, j'aime vivre, parce qu'il faut vivre
Je me suis relevé du fond, vole ou vole, maintenant c'est à toi !
J'ai écrit un album entier là-dessus pour laisser ce dégueulasse
J'ai la foi, je comprends mon truc et je le partage avec les gens
C'est ce que mon intuition me dit, frère, chaque jour
Montre aux enfants le monde avec passion, sans publicité du mal
Les clochards boivent pour s'endormir, ils se réveillent pour se saouler
Ils boivent jusqu'au fond, sans frapper dans la chemise de force
Le système a acheté leur vie en les empoisonnant avec des déchets
Du pétrole, de la poudre, tout tant que ça ne meurt pas
Je connais un fond, mec, le fond du cœur-homme vide
Le grincement des engrenages, quand sans flotte, je dois penser à demain
En une seconde, j'ai compris, hey HZD, gagne de l'argent
Tu as deux mains et avec mon pote, on monte ça
Le fond putain de fond, le fond mental
Aujourd'hui, je représente tellement de monde que ça ne rentre même pas dans ma tête
Ce sont les aveugles qui vont mourir, parce qu'ils courent aveuglément
Je me relève de ça, je laisse les déchets loin derrière