Текст и перевод песни Onar - Do Lustra

Do Lustra

Chce się tobą uchlać
Olejmy konsekwencje kurwa
Jest dziś nie ma jutra
Film mi się urwał
Jak mam zginąć to z twoim smakiem w ustach
Chce się tobą napić dziś,
A nie robię tego do lustra
Do lustra (do lustra, do lustra...)
Ktoś może z boku stać
I mówić ze mam z tym problem
Ale dla mnie tak szczerze mówić to żaden problem
Chce się ciebie napić tak do dna
Stracić kontrolę
Daleko nam jeszcze do samego dna
Polej!
W ogóle nie tak kulturalni do obiadu przy stole
Tylko góra, dół, góra dół
Pieprzony rollercoster
Jesteśmy tak łatwopalni
Ostrożnie z ogniem
Cały czas mam cię na ustach
Nie wylewam za kołnierz
Twój smak uzależnia
Cały czas mam cię w głowie
Chce cię brać garściami
Próbować do końca
Nigdy przez słomkę
Smaku nie poznac przez szybę
Nigdy window shopper
Góra, dół, góra dół
Na te emocje, windom sobie
Patrzę na zegarek
Musze wyjść
To koniec
Nasze chwile
Nasze teraz
Nasze zawsze
Nasze dłonie
Upijam się jak pierwszy raz w podstawówce
Mam helikopter
Proszę nie zapalaj światła
Tak jest dobrze
Chce się tobą napić dziś /6x
Chce się tobą uchlać
Olejmy konsekwencje kurwa
Jest dziś nie ma jutra
Film mi się urwał
Jak mam zginąć to z twoim smakiem w ustach
Chce się tobą napić dziś
A nie robię tego do lustra
Do lustra (do lustra, do lustra...)
Czasem zdarza się nam mniej gadać
Czas abstynencji, to
Ciągły bieg
Ściąga uśmiech
Puszczają nerwy
Krzyczę na ciebie
Ty krzyczysz na mnie
Pieprzony bezsens
Tylko jeden łyk
Nie ma horyzontu
Pieprzony bezkres
Mieć ciebie blisko
Tak na wyciągnięcie ręki
Z tobą mogę być biedny
A chuj w przepych
Chuj w trendy
Blichtr na pokaz
I jeb się!
Wokół dorobkiewicze
Zachlani tanim ścierwem
Brzydkim ścierwem,
Słabym ścierwem
Ścierwo to Ścierwo
Jedne łyk więcej warty niż milion euro
Kiedyś zrobimy milion euro
Jak nie tak to inaczej
Bo wyszliśmy z miejsca
Które tylko raz daje szansę
I to nie wszystkim równo
Wokół jest brudno
Mam buty brudne jak przeszłość
Bo wdepnąłem w niejedno gówno
Ale co było a nie jest
Chcę tylko ciebie chce
Wypić ciebie chce
Znaleźć się w niebie
Chce się tobą napić dziś /6x
Chce się tobą uchlać
Olejmy konsekwencje kurwa
Jest dziś nie ma jutra
Film mi się urwał
Jak mam zginąć to z twoim smakiem w ustach
Chce się tobą napić dziś
A nie robię tego do lustra
Do lustra (do lustra, do lustra...)

To the Mirror

I want to get wasted on you
Let's forget about the consequences, damn it
There's only today, no tomorrow
The movie's gone blank
If I'm gonna die, let it be with your taste in my mouth
I want to drink you in today,
And I'm not doing it to the mirror
To the mirror (to the mirror, to the mirror...)
Someone might stand on the side
And say I have a problem with this
But honestly, for me, it's no problem at all
I want to drink you down to the bottom
Lose control
We're still far from the very bottom
Pour it up!
Not at all cultured at the dinner table
Just up, down, up down
A damn rollercoaster
We're so flammable
Careful with the fire
I have you on my lips all the time
I don't spill a drop
Your taste is addictive
I have you on my mind all the time
I want to take you by the handful
Try you to the end
Never through a straw
You can't taste the flavor through the glass
Never a window shopper
Up, down, up down
For these emotions, I wind myself up
I look at the clock
I have to leave
This is the end
Our moments
Our now
Our always
Our hands
I'm getting drunk like the first time in elementary school
I'm spinning
Please don't turn on the light
This is good
I want to drink you in today /6x
I want to get wasted on you
Let's forget about the consequences, damn it
There's only today, no tomorrow
The movie's gone blank
If I'm gonna die, let it be with your taste in my mouth
I want to drink you in today
And I'm not doing it to the mirror
To the mirror (to the mirror, to the mirror...)
Sometimes we talk less
Times of abstinence, it's
A constant run
Wipes away the smile
Nerves are shot
I yell at you
You yell at me
Damn nonsense
Just one sip
There is no horizon
Damn endlessness
To have you close
Just at arm's length
With you I can be poor
And fuck luxury
Fuck trends
Glitter for show
And fuck it!
Surrounded by upstarts
Greedy for cheap filth
Ugly filth,
Weak filth
Filth is filth
One more sip is worth more than a million euros
One day we'll make a million euros
If not like this, then another way
Because we came from a place
That only gives a chance once
And not to everyone equally
It's dirty around here
My shoes are as dirty as the past
Because I've stepped in a lot of shit
But what was and is not
I just want you, I want
To drink you, I want
To find myself in heaven
I want to drink you in today /6x
I want to get wasted on you
Let's forget about the consequences, damn it
There's only today, no tomorrow
The movie's gone blank
If I'm gonna die, let it be with your taste in my mouth
I want to drink you in today
And I'm not doing it to the mirror
To the mirror (to the mirror, to the mirror...)