Текст и перевод песни Onar - Kilka Ostatnich Kroków

Onar, kilka ostatnich kroków
By dojść do szczęścia...
Potrzebuje Twego wsparcia jak nigdy indziej,
Już nie liczę na farta i nie czekam, że to samo przyjdzie
Bo dzień to czas między wschodem a zachodem
Dzień to milion załatwionych spraw
To jest jasne jak słońce
Jeszcze do niedawna szedłem jak dziecko we mgle
Czas między palcami jak piach skurwiał, że hej
Słońce, księżyc, słońce księżyc i tak w kółko.
Żarcie, chlanie, nowe skoki, plejak, łóżko.
Mówię sobie "rzuć to"- jak każdy kto rzuca szlugi
I zrób krok, bo tych co nie robią- świat nie lubi
I zrób krok, dla siebie, dla muzyki i dla ludzi
Jeden mały krok jak liść w pysk, musi Cię obudzić
Obudził, jak kiedyś dzwonek na przerwę
Lekcje były nudne, każdy myślał co po nich będzie
I tak, teraz pobiegnę najszybciej jak mogę
Dajcie mi siłę, a obiecuję, że Was nie zawiodę
Przed sobą drogę mam,
Ona jest do przejścia
Kilka ostatnich kroków by
Dojść do szczęścia
Potrzebna mi wasza energia,
żeby się przebić
Więc wszyscy... POMOŻECIE?
(Pomożemy)
Przed sobą droge mam,
Ona jest do przejścia,
Kilka ostatnich kroków by
Dojść do szczęścia.
Potrzebna mi wasza energia,
żeby się przebić
Więc wszyscy... POMOŻECIE?
(Pomożemy)
Obiecuję, nie zawiodę Was, tak będzie na pewno
Energię, którą mam od Was, można równać ze słoneczną
To właśnie dzięki Wam ładuję baterie
Nabieram dystansu, wdycham tlen, czuję się pewnie
Robię małe kroki, które tworzą większy krok,
Które tworzą jeszcze większe przebyte odległości
Trochę już przebyłem, ale więcej muszę przebyć
Mogę zrobić wszystko, ale potrzebuję tej energii
Z Waszych pełnokrwistych serc, z prawdziwych emocji
Z uniesionych rąk, właśnie dzięki temu robię kroki
Jedni ludzie są na głodzie, drudzy są głodni
Cel jest jeden- wszyscy chcą potrzebę zaspokoić
Mówią bloki, ale co innego niż dekadę temu,
Czemu jestem w innym miejscu niż chciałem
Robię kroki, ale inne niż dekadę temu,
Nic nie mów, daj mi siłę, a ja dam radę
Przed sobą drogę mam,
Ona jest do przejścia
Kilka ostatnich kroków by
Dojść do szczęścia
Potrzebna mi wasza energia,
żeby się przebić
Więc wszyscy... POMOŻECIE?
Przed sobą drogę mam,
Ona jest do przejścia
Kilka ostatnich kroków by
Dojść do szczęścia
Potrzebna mi wasza energia,
żeby się przebić
Więc wszyscy... POMOŻECIE?
(Pomożemy)

Онар, последние несколько шагов
Чтобы достичь счастья...
Мне нужна твоя поддержка, как никогда.,
Я больше не рассчитываю на удачу и не жду, что то же самое придет
Потому что день-это время между Востоком и Западом
День-миллион дел
Это ясно, как солнце
До недавнего времени я шел, как ребенок в тумане
Время между пальцами, как песок сволочь, что эй
Солнце, Луна, Солнце Луна и так снова и снова.
Еда, выпивка, новые прыжки, плеяда, кровать.
Я говорю себе "брось это" - как любой, кто бросает шорохи
И сделайте шаг, потому что те, кто не делает - мир не любит
И сделайте шаг, для себя, для музыки и для людей
Один маленький шаг, как лист в морду, должен разбудить вас
Проснулся, как когда-то звонок на перерыв
Уроки были скучными, каждый думал, что после них будет
И да, теперь я побегу, как только смогу
Дайте мне силы, и я обещаю, что не подведу Вас
У меня впереди дорога.,
Она должна пройти
Несколько последних шагов
Прийти к счастью
Мне нужна ваша энергия.,
чтобы прорваться
Так что все... Поможете?
(Мы поможем)
У меня впереди дорога.,
Она должна пройти,
Несколько последних шагов
Прийти к счастью.
Мне нужна ваша энергия.,
чтобы прорваться
Так что все... Поможете?
(Мы поможем)
Я обещаю, я не подведу вас, так будет точно
Энергия, которую я получил от вас, может сравниться с солнечной
Именно благодаря вам я заряжаю батареи
Я набираю дистанцию, вдыхаю кислород, чувствую себя уверенно
Я делаю небольшие шаги, которые создают больший шаг,
Которые создают еще большие пройденные расстояния
Я прошел немного, но мне нужно больше.
Я могу сделать что угодно, но мне нужна эта энергия
Из ваших полнокровных сердец, из настоящих эмоций
С поднятыми руками, именно благодаря этому я делаю шаги
Одни люди голодны, другие голодны
Цель одна-все хотят потребности удовлетворить
Они говорят блоки, но что-то другое, чем десять лет назад,
Почему я в другом месте, чем хотел
Я делаю шаги, но другие, чем десять лет назад,
Ничего не говори, дай мне силы, и я справлюсь
У меня впереди дорога.,
Она должна пройти
Несколько последних шагов
Прийти к счастью
Мне нужна ваша энергия.,
чтобы прорваться
Так что все... Поможете?
У меня впереди дорога.,
Она должна пройти
Несколько последних шагов
Прийти к счастью
Мне нужна ваша энергия.,
чтобы прорваться
Так что все... Поможете?
(Мы поможем)