Текст и перевод песни Onar - To Jest Już Moje

To Jest Już Moje

Moja twarz mówi wczoraj, moje usta mówią kocham, moje uczucia są szczersze niż pierdolona forsa.

Moje usta mówią prawdę, moje ręce znają pracę,
Na moich plecach jest krzyż, który uważasz za passe.

Moje oczy dziś szklane, moje miasto dziś zachlane, Kocham je! Kocham Ciebie! Kocham każdy poranek!

Każdy wieczór, dobry wieczór, moja wątroba,
Moje żyły niosą z serca do ust słowa.

Serca do studia jest dla mnie krótka droga,
Moje dłonie piszą teksty, mój mózg je zatankował.

Bez akcyzy, bez prowizji, bez zbędnych obwarowań, Mój uśmiech to lekarstwo, kiedy wokół choroba.

Mój kręgosłup jest sztywny, moje płuca są pełne,
Moje nogi są po to, żeby biec przed siebie.

Stopy by kroczyć, skrzydła by latać,
Barki, żebym mógł walczyć z ciężarem tego świata.

Moje łokcie nie są po to, żeby przepychać się w tłumie.

Są po to, żeby się podnieść, gdy upadam, gdy nie rozumiem.

Moje słowa są jak odciski palców,
Zostawiam je na Tobie, kiedy leci ten album.

Moje serce,
Moje myśli,
Mój gniew,
Moje płuca.

To jest już Twoje, to, to jest już Twoje.

Moja twarz,
Moje błędy,
Moja krew,
Moje uczucia.

To jest już Twoje, to, to jest już Twoje.

Moje oczy,
Moja złość,
Moja miłość,
Moje łzy.

To jest już Twoje, to, to jest już Twoje.

Moje żyły,
Mój wdech,
Mój wydech,
Moje sny.

To jest już Twoje, to wszystko jest już Twoje.

Twoje włosy są blond, twoja skóra jest gładka,
To miasto nas utula jak kiedyś matka.

Cicho tylko gra kołysanka, wokół ciemność,
Kiedy wracam twoje oczy jak gwiazdy nade mną.

Twoje oczy się śmieją, wokół ludzie się śmieją,
Nikt wokół mnie nie zna nic o mnie nie wiedzą.

Raperzy mnie nie znają, raperzy kłamią,
Twoja siła nie pozwala mi pójść na dno.

Twoje dłonie niosą pomoc, Twoje myśli mnie unoszą, na zewnątrz czeka życie z naostrzoną kosą.

Na niej moja krew i na niej Twoje łzy,
Jestem kotem dachowcem wokół ujadają psy.

Twoje usta są słodkie, Twoje łzy są gorzkie,
Nigdy przeze mnie ich już nie wylewaj, proszę.

Każdy ma historie, Twoja tragedia jest bliska mi. Różami droga jest usłana? Nie, raczej bliznami.

To krew, pot i sny, to zapach życia,
Twój uśmiech to lekarstwo, gdy wokół wszystko zdycha.

Mój problem, Twój problem, to żaden problem.
Twoje - moje, Twoje - moje, Twoje - moje, Twoje...

Twoje serce,
Twoje myśli,
Twój gniew,
Twoje płuca.

To jest już moje, to, to jest już moje.

Twoja twarz,
Twoje błędy,
Twoja krew,
Twoje uczucia.

To jest już moje, to, to jest już moje.

Twoje oczy,
Twoja złość,
Twoja miłość,
Twoje łzy.

To jest już moje, to, to jest już moje.

Twoje żyły,
Twój wdech,
Twój wydech,
Twoje sny.

To jest już moje, to wszystko jest już moje.

Moje serce,
Moje myśli,
Mój gniew,
Moje płuca.

To jest już Twoje, to, to jest już Twoje.

Moja twarz,
Moje błędy,
Moja krew,
Moje uczucia.

To jest już Twoje, to, to jest już Twoje.

Moje oczy,
Moja złość,
Moja miłość,
Moje łzy.

To jest już Twoje, to, to jest już Twoje.

Moje żyły,
Mój wdech,
Mój wydech,
Moje sny.

To jest już Twoje, to wszystko jest już Twoje.

Twoje serce,
Twoje myśli,
Twój gniew,
Twoje płuca.

To jest już moje, to, to jest już moje.

Twoja twarz,
Twoje błędy,
Twoja krew,
Twoje uczucia.

To jest już moje, to, to jest już moje.

Twoje oczy,
Twoja złość,
Twoja miłość,
Twoje łzy.

To jest już moje, to, to jest już moje.

Twoje żyły,
Twój wdech,
Twój wydech,
Twoje sny.

To jest już moje, to wszystko jest już moje.

Это Уже Моё

Моё лицо говорит "вчера", мои губы говорят "люблю", мои чувства искреннее, чем чёртовы деньги.

Мои губы говорят правду, мои руки знают работу,
На моих плечах крест, который ты считаешь прошлым.

Мои глаза сегодня стеклянные, мой город сегодня пьян, Люблю его! Люблю тебя! Люблю каждое утро!

Каждый вечер, добрый вечер, моя печень,
Мои вены несут от сердца к губам слова.

От сердца до студии для меня короткий путь,
Мои руки пишут тексты, мой мозг их заправил.

Без акциза, без комиссии, без лишних оговорок, Моя улыбка – лекарство, когда вокруг болезнь.

Мой позвоночник несгибаем, мои лёгкие полны,
Мои ноги для того, чтобы бежать вперёд.

Ступни, чтобы шагать, крылья, чтобы летать,
Плечи, чтобы я мог бороться с тяжестью этого мира.

Мои локти не для того, чтобы проталкиваться в толпе.

Они для того, чтобы подняться, когда падаю, когда не понимаю.

Мои слова как отпечатки пальцев,
Оставляю их на тебе, когда играет этот альбом.

Моё сердце,
Мои мысли,
Мой гнев,
Мои лёгкие.

Это уже твоё, это, это уже твоё.

Моё лицо,
Мои ошибки,
Моя кровь,
Мои чувства.

Это уже твоё, это, это уже твоё.

Мои глаза,
Моя злость,
Моя любовь,
Мои слёзы.

Это уже твоё, это, это уже твоё.

Мои вены,
Мой вдох,
Мой выдох,
Мои сны.

Это уже твоё, всё это уже твоё.

Твои волосы блонд, твоя кожа гладкая,
Этот город убаюкивает нас, как когда-то мать.

Тихо играет колыбельная, вокруг темнота,
Когда я возвращаюсь, твои глаза как звёзды надо мной.

Твои глаза смеются, вокруг люди смеются,
Никто вокруг не знает меня, ничего обо мне не знают.

Рэперы меня не знают, рэперы лгут,
Твоя сила не позволяет мне пойти на дно.

Твои руки несут помощь, твои мысли меня возносят, снаружи ждёт жизнь с наточенной косой.

На ней моя кровь и на ней твои слёзы,
Я – дворовый кот, вокруг лают псы.

Твои губы сладкие, твои слёзы горькие,
Никогда из-за меня их больше не лей, прошу.

У каждого есть история, твоя трагедия близка мне. Усыпана ли дорога розами? Нет, скорее шрамами.

Это кровь, пот и сны, это запах жизни,
Твоя улыбка – лекарство, когда вокруг всё умирает.

Моя проблема, твоя проблема – это не проблема.
Твоё – моё, твоё – моё, твоё – моё, твоё...

Твоё сердце,
Твои мысли,
Твой гнев,
Твои лёгкие.

Это уже моё, это, это уже моё.

Твоё лицо,
Твои ошибки,
Твоя кровь,
Твои чувства.

Это уже моё, это, это уже моё.

Твои глаза,
Твоя злость,
Твоя любовь,
Твои слёзы.

Это уже моё, это, это уже моё.

Твои вены,
Твой вдох,
Твой выдох,
Твои сны.

Это уже моё, всё это уже моё.

Моё сердце,
Мои мысли,
Мой гнев,
Мои лёгкие.

Это уже твоё, это, это уже твоё.

Моё лицо,
Мои ошибки,
Моя кровь,
Мои чувства.

Это уже твоё, это, это уже твоё.

Мои глаза,
Моя злость,
Моя любовь,
Мои слёзы.

Это уже твоё, это, это уже твоё.

Мои вены,
Мой вдох,
Мой выдох,
Мои сны.

Это уже твоё, всё это уже твоё.

Твоё сердце,
Твои мысли,
Твой гнев,
Твои лёгкие.

Это уже моё, это, это уже моё.

Твоё лицо,
Твои ошибки,
Твоя кровь,
Твои чувства.

Это уже моё, это, это уже моё.

Твои глаза,
Твоя злость,
Твоя любовь,
Твои слёзы.

Это уже моё, это, это уже моё.

Твои вены,
Твой вдох,
Твой выдох,
Твои сны.

Это уже моё, всё это уже моё.