Onassis - Frontline - перевод текста песни на французский

Frontline - Onassisперевод на французский




Frontline
Première ligne
What if Trayvon was named John
Et si Trayvon s'appelait John
Tamir Rice little Timothy
Tamir Rice, le petit Timothy
Atatiana was a Hailey
Atatiana était une certaine Hailey
Would it all be the same thing
Serait-ce la même chose ?
It's a revolution
C'est une révolution
It's crunch-time
C'est le moment de vérité
I'm war ready
Je suis prêt pour la guerre
And I got my soldiers with me on the
Et j'ai mes soldats avec moi sur la
Front line
Première ligne
We at war with police
On est en guerre contre la police
Fighting for our peace
Se battre pour la paix
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
We tired of seeing us killed on TV
On en a marre de nous voir mourir à la télé
So we all on the Front line
Alors on est tous en première ligne
We flooding the streets
On inonde les rues
We gon take what we want what we need on the Front line
On va prendre ce qu'on veut ce dont on a besoin sur la ligne de front
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
I'm like Malcom X mixed with Huey P
Je suis comme Malcom X mélangé à Huey P
Nat Turner and Booker T
Nat Turner et Booker T
You ain't safe at church they might shoot it up
Tu n'es pas en sécurité à l'église, ils pourraient la canarder
Land of the free we all prisoners
Pays de la liberté, nous sommes tous prisonniers
To the media
Aux médias
To material
Au matériel
To conservatives and liberals
Aux conservateurs et aux libéraux
Man we through with it sick of the bullshit
Mec, on en a marre de ces conneries
Even Pastor lying at the pulpit
Même le pasteur ment à la chaire
Shit Is-real like Jerusalem
La merde est réelle comme Jérusalem
Hands up still shooting em
Les mains en l'air, ils tirent encore
No justice here for Breonna Taylor
Pas de justice ici pour Breonna Taylor
Fuck it nigga keep looting em
Putain de négro, continue à les piller
Kap was peaceful
Kap était pacifique
Paint him evil
Le peindre comme un démon
It's the system vs we the people
C'est le système contre nous le peuple
More injustice
Plus d'injustice
More injustice
Plus d'injustice
Politicians get more deceitful
Les politiciens deviennent plus trompeurs
We the children of slaves
Nous sommes les enfants d'esclaves
We descended from Kings
Nous descendons de rois
Try killing our heroes
Essayez de tuer nos héros
We still find a way
On trouvera toujours un moyen
It's a revolution
C'est une révolution
It's crunch-time
C'est le moment de vérité
I'm war ready
Je suis prêt pour la guerre
And I got my soldiers with me on the
Et j'ai mes soldats avec moi sur la
Front line
Première ligne
We at war with police
On est en guerre contre la police
Fighting for our peace
Se battre pour la paix
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
We tired of seeing us killed on TV
On en a marre de nous voir mourir à la télé
So we all on the Front line
Alors on est tous en première ligne
We flooding the streets
On inonde les rues
We gon take what we want what we need on the Front line
On va prendre ce qu'on veut ce dont on a besoin sur la ligne de front
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
In 1704 the Carolina's invented the first slave patrol
En 1704, les Carolines ont inventé la première patrouille d'esclaves
The goal was to punish the other slaves
Le but était de punir les autres esclaves
Runaways would affect the dough
Les fugueurs affecteraient la pâte
Slave patrol became night watch
La patrouille des esclaves est devenue une veille nocturne
Night watch then became the cops
La garde de nuit est ensuite devenue la police
See slavery never went away
Tu vois, l'esclavage n'a jamais disparu
Incarceration's a better name
L'incarcération est un meilleur nom
Prison labor full of men of color
Le travail pénitentiaire est rempli d'hommes de couleur
Trump is turning us against each other
Trump nous monte les uns contre les autres
Throw him out Uncle Phil style
Jette-le dehors comme oncle Phil
Or we about to get real wild
Ou on va devenir vraiment sauvages
We fighting a war on the streets
On livre une guerre dans les rues
We fighting a war with police
On livre une guerre à la police
Until Derek Chauvin decease
Jusqu'à ce que Derek Chauvin décède
We screaming no justice no peace
On crie pas de justice pas de paix
What if Trayvon was named John
Et si Trayvon s'appelait John
Tamir Rice little Timothy
Tamir Rice, le petit Timothy
Atatiana was a Hailey
Atatiana était une certaine Hailey
Would it all be the same thing
Serait-ce la même chose ?
It's a revolution
C'est une révolution
It's crunch-time
C'est le moment de vérité
I'm war ready
Je suis prêt pour la guerre
And I got my soldiers with me on the
Et j'ai mes soldats avec moi sur la
Front line
Première ligne
We at war with police
On est en guerre contre la police
Fighting for our peace
Se battre pour la paix
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
We tired of seeing us killed on TV
On en a marre de nous voir mourir à la télé
So we all on the Front line
Alors on est tous en première ligne
We flooding the streets
On inonde les rues
We gon take what we want what we need on the Front line
On va prendre ce qu'on veut ce dont on a besoin sur la ligne de front
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
We at war with police
On est en guerre contre la police
Fighting for our peace
Se battre pour la paix
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
We tired of seeing us killed on TV
On en a marre de nous voir mourir à la télé
So we all on the Front line
Alors on est tous en première ligne
We flooding the streets
On inonde les rues
We gon take what we want what we need on the Front line
On va prendre ce qu'on veut ce dont on a besoin sur la ligne de front
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front
100 deep on the Front line
100 hommes sur la ligne de front





Авторы: Oritsebawo Michael Ijirigho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.