Текст и перевод песни Onassis - Immigrant Hustle

Immigrant Hustle

Niggas used to call me African booty scratcher huh
Now I scratch my ass to the bank
You know it's the same story round the world
Yeah

Got it out the mud on my immigrant hustle
Immigrant Hustle
Story of my life
Anything to get by
Sell water sell wine
Sell cakes sell pies
On my immigrant hustle
Immigrant Hustle
Work 2 jobs 3 jobs don't matter
I'm a handle my business
Reason I'm winning is my immigrant hustle

Work 10 jobs like a Hey Mon
I gotta get my hands dirty like Draymond
I just made enough money for my grand mom
To send a wire back home like Avon
You say you the goat but we eat those
First generation I'm the new edition
I do it for Nigerian people
I got more to live for I gotta move different
I can never be broke that's an abomination
Getting to this money is my operation
I still know the value of a dollar
Only thing I turn down is my collar
I see what you don't I'm a visionary
This work ethic is hereditary
My grand pops had 6 wives
Dad was in Olympics two times on that

Immigrant Hustle
Yeah its a grand hustle
Story of my life
Anything to get by
Sell water sell wine
Sell cakes sell pies
On my immigrant hustle
Immigrant Hustle
Work 2 jobs 3 jobs don't matter
I'm a handle my business
Reason I'm winning is my immigrant hustle

I do the shit them other niggas won't do
Went to school learned to use pro tools
So if the engineer need to rest
Fuck it I can just record myself
Make the beat too really I'm the hardest
No excuse I'm a get it done regardless
With the pen I murder ink Irv Gotti
Look around I out worked everybody
Parents said I be a doctor or lawyer
Told me anything less isn't for ya
We ain't come here to be mediocre
We came to out hustle every worker
And we playing for da chips like it's poker
Live to talk about the storm Al Roker
When my back against the wall like a poster
That's when I really get focused

Immigrant Hustle
Yeah it's a grand hustle
Story of my life
Anything to get by
Sell water sell wine
Sell cakes sell pies
On my immigrant hustle
Immigrant Hustle
Work 2 jobs 3 jobs don't matter
I'm a handle my business
Reason I'm winning is my immigrant hustle

La Hustle des Immigrés

Les mecs m'appelaient "le gratteur de fesses africain", hein ?
Maintenant, je me gratte le cul jusqu'à la banque.
Tu sais, c'est la même histoire partout dans le monde.
Ouais.

J'ai tout sorti de la boue grâce à ma hustle d'immigré.
La Hustle des Immigrés.
C'est l'histoire de ma vie.
Tout pour survivre.
Vendre de l'eau, du vin.
Vendre des gâteaux, des tartes.
Avec ma hustle d'immigré.
La Hustle des Immigrés.
Deux boulots, trois boulots, peu importe.
Je gère mes affaires.
La raison pour laquelle je gagne, c'est ma hustle d'immigré.

Dix boulots, comme un "Hey Mon".
Je dois me salir les mains comme Draymond.
J'ai juste gagné assez d'argent pour ma grand-mère.
Pour lui envoyer un virement à la maison comme Avon.
Tu dis que tu es le meilleur, mais on les mange.
Première génération, je suis la nouvelle édition.
Je le fais pour les Nigérians.
J'ai plus de raisons de vivre, je dois bouger différemment.
Je ne peux jamais être fauché, c'est une abomination.
Gagner cet argent, c'est mon opération.
Je connais toujours la valeur d'un dollar.
La seule chose que je refuse, c'est de baisser mon col.
Je vois ce que tu ne vois pas, je suis un visionnaire.
Cette éthique de travail est héréditaire.
Mon grand-père avait six femmes.
Mon père était aux Jeux olympiques deux fois.

La Hustle des Immigrés.
Ouais, c'est une grande hustle.
C'est l'histoire de ma vie.
Tout pour survivre.
Vendre de l'eau, du vin.
Vendre des gâteaux, des tartes.
Avec ma hustle d'immigré.
La Hustle des Immigrés.
Deux boulots, trois boulots, peu importe.
Je gère mes affaires.
La raison pour laquelle je gagne, c'est ma hustle d'immigré.

Je fais le genre de trucs que les autres mecs ne font pas.
Je suis allé à l'école, j'ai appris à utiliser Pro Tools.
Donc, si l'ingénieur a besoin de se reposer.
Faut pas déconner, je peux juste m'enregistrer moi-même.
Faire le beat aussi, je suis vraiment le plus dur.
Pas d'excuse, je vais le faire quoi qu'il arrive.
Avec le stylo, je massacre l'encre, Irv Gotti.
Regarde autour de toi, j'ai défoncé tout le monde.
Mes parents disaient que je serais médecin ou avocat.
Ils m'ont dit que tout ce qui était inférieur n'était pas pour toi.
On n'est pas venus ici pour être médiocres.
On est venus pour surpasser tous les travailleurs.
Et on joue pour les jetons, comme au poker.
On vit pour parler de la tempête, Al Roker.
Quand j'ai le dos contre le mur, comme une affiche.
C'est à ce moment-là que je me concentre vraiment.

La Hustle des Immigrés.
Ouais, c'est une grande hustle.
C'est l'histoire de ma vie.
Tout pour survivre.
Vendre de l'eau, du vin.
Vendre des gâteaux, des tartes.
Avec ma hustle d'immigré.
La Hustle des Immigrés.
Deux boulots, trois boulots, peu importe.
Je gère mes affaires.
La raison pour laquelle je gagne, c'est ma hustle d'immigré.