хлопья летят вниз - Onative перевод на немецкий

хлопья летят вниз

Я танцую в твоем ритме
Хотя наши вкусы так различаются
Мне твой вовсе не нравится
Просто хотел ей понравиться
Умоляю, не включай в себе плохую
Хватит убегать от себя
Да какая мне разница?
Ты вообще не исправишься

I'd like to tell you what I feel
But I'm in the weak
Ain't your enemy
Why you talking to me
Like I'm begging on my knees?
Тебя греют не мои
Руки не мои
Бэйби, я в могиле
Обдумываю план
Как тебе отомстить

О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о

Наблюдаю за тобою
Лишь через экран
Мне близко все, что ты рисуешь
Там из далека
И я снова вспоминаю
Как все строили вдвоем
Но я вечно ищу дом
Там где меня никто не ждёт

And now you're talking to me different
Like all we were was a fling
And I got issues with commitment
Every since you started missing
Yeah, yeah
Мешаю витамин с игристым
Чтобы ночью не приснилась
Я не хочу тебя видеть

I'd like to tell you what I feel
But I'm in the weak
Ain't your enemy
Why you talking to me
Like I'm begging on my knees?
Тебя греют не мои
Руки не мои
Бэйби, я в могиле
Обдумываю план
Как тебе отомстить

Ты вообще не исправишься

Flocken fallen nach unten

Ich tanze in deinem Rhythmus
Obwohl unsere Geschmäcker so verschieden sind
Deiner gefällt mir überhaupt nicht
Ich wollte ihr einfach gefallen
Ich flehe dich an, spiel nicht die Böse
Hör auf, vor dir selbst wegzulaufen
Was geht es mich überhaupt an?
Du wirst dich sowieso nie ändern

Ich würde dir gerne sagen, was ich fühle
Aber ich bin schwach
Ich bin nicht dein Feind
Warum redest du mit mir
Als würde ich auf Knien betteln?
Dich wärmen nicht meine
Hände, nicht meine
Baby, ich liege im Grab
Und überlege mir einen Plan
Wie ich mich an dir rächen kann

O-o, o-o, o-o
O-o, o-o, o-o
O-o, o-o, o-o
O-o, o-o, o-o

Ich beobachte dich
Nur durch den Bildschirm
Mir ist alles nah, was du zeichnest
Dort aus der Ferne
Und ich erinnere mich wieder daran
Wie wir alles zusammen aufgebaut haben
Aber ich suche immer nach einem Zuhause
Dort, wo niemand auf mich wartet

Und jetzt redest du anders mit mir
Als wäre alles, was wir hatten, nur ein Flirt
Und ich habe Probleme mit Bindung
Seitdem du angefangen hast, mich zu vermissen
Ja, ja
Ich mische Vitamine mit Sekt
Damit ich nachts nicht von dir träume
Ich will dich nicht sehen

Ich würde dir gerne sagen, was ich fühle
Aber ich bin schwach
Ich bin nicht dein Feind
Warum redest du mit mir
Als würde ich auf Knien betteln?
Dich wärmen nicht meine
Hände, nicht meine
Baby, ich liege im Grab
Und überlege mir einen Plan
Wie ich mich an dir rächen kann

Du wirst dich sowieso nie ändern