Текст и перевод песни Onative - Evilyn

Evilyn

You just don't fucking understand
Don't put your arms around my skin
Last time we speak, never again
I'm tired of switching off my brain
And getting answers from this drink
My stomach's turning to a tank
Watch me take control
I don't wanna know where you're gonna be and where you're gonna go
My heart has turned to stone
Please leave me alone
Finally made a choice to leave you in the unknown
100 reasons for telling you to take your shit and go
Everything is finally set in stone
Why are you asking me to stay?

But don't mind, don't mind
Don't say shit, take your things and fucking leave
Yeah don't mind, don't mind
When I'm back, I don't wanna see you here

We were on a stagnant pace
Even tho it felt so safe
All the pools were bound to drain
Even though you watched me bleed
I accepted that you're my disease
You ain't gotta drop down to your knees

But don't mind, don't mind
Don't say shit, take your things and fucking leave
Yeah don't mind, don't mind
When I'm back, I don't wanna see you here

Don't you mind

Злюка

Ты просто, блин, не понимаешь.
Не трогай меня своими руками.
Говорим в последний раз, больше никогда.
Я устала отключать свой мозг
И искать ответы в этом стакане.
Мой желудок превращается в бак.
Смотри, как я беру всё под контроль.
Мне всё равно, где ты будешь и куда пойдешь.
Мое сердце превратилось в камень.
Пожалуйста, оставь меня в покое.
Наконец-то я решила оставить тебя в неведении.
У меня 100 причин сказать тебе, чтобы ты собрал свои манатки и убирался.
Теперь всё решено окончательно.
Чего ты просишь меня остаться?

Но не обращай внимания, не обращай внимания.
Ничего не говори, бери свои вещи и уматывай.
Да, не обращай внимания, не обращай внимания.
Когда я вернусь, я не хочу тебя здесь видеть.

Мы топтались на месте.
Хотя это и казалось таким безопасным.
Все наши водоемы были обречены высохнуть.
Хоть ты и видел, как я истекаю кровью.
Я смирилась с тем, что ты - моя болезнь.
Тебе не нужно становиться на колени.

Но не обращай внимания, не обращай внимания.
Ничего не говори, бери свои вещи и уматывай.
Да, не обращай внимания, не обращай внимания.
Когда я вернусь, я не хочу тебя здесь видеть.

Не обращай внимания.