Текст и перевод песни Once Mekel - Hilang Naluri

Hilang Naluri

Mawar merah yang kucium
Ternyata menusuk dan beracun
Wanginya menyenangkan hatiku
Membuatku tak karuan

Sehari tak bertemu dengannya
Serasa hampa dalam hatiku
Ku mabuk cinta yang tak terbaca
Oleh naluriku

Dia sama sekali tak cintai diriku
Dia hanya memanfaatkan diriku

Matilah kau
Di dalam hatiku
Bawa pergi saja dirimu
Sampai ke dasar lautan

Matilah kau
Bersama cintaku
Banyak berharaplah dirimu
Semoga dapat bahagia, berharaplah

Ku berlutut di bawah kakinya
Kuberikan hatiku untuknya
Kutelan semua luka-luka
Ku tak punya perisai lagi

Sehari tak bertemu dengannya
Serasa hampa dalam hatiku
Ku mabuk cinta yang tak terbaca
Oleh naluriku

Oh, oh (uh, uh)
Oh, oh (uh)
(Matilah kau)

Matilah kau
Di dalam hatiku
Bawa pergi saja dirimu
Sampai ke dasar lautan

Matilah kau
Bersama cintaku
Banyak berharaplah dirimu
Semoga dapat bahagia

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Потерянные инстинкты

Алая роза, которую я поцеловал,
Оказалась колючей и ядовитой.
Её аромат радовал мое сердце,
Сводил меня с ума.

День без тебя,
Как будто пустота в моем сердце.
Я пьян любовью, которую не могут прочесть
Мои инстинкты.

Ты совсем меня не любишь,
Ты просто используешь меня.

Умри же,
В моем сердце.
Забери себя прочь,
На самое дно океана.

Умри же,
Вместе с моей любовью.
Можешь больше не надеяться,
На счастье, не надейся.

Я рыдал у твоих ног,
Я отдал тебе свое сердце.
Я проглотил всю боль,
У меня больше нет защиты.

День без тебя,
Как будто пустота в моем сердце.
Я пьян любовью, которую не могут прочесть
Мои инстинкты.

О, о (у, у)
О, о (у)
(Умри же)

Умри же,
В моем сердце.
Забери себя прочь,
На самое дно океана.

Умри же,
Вместе с моей любовью.
Можешь больше не надеяться,
На счастье.

О-о-о, о-о-о