Текст и перевод песни Onda Vaga - Como Que No

Como Que No

Los pibes allá en la esquina, están como dibujados
Nadie paga sus pecados, no les socorre ni Dios

Esperan la tardecita, ay se van para la placita
Beben y fuman paco, después oyen regguetón
Porque esperan que en el cielo esté el amor

Que no le diste vos
Que no, ¿cómo que no?
Mírate, míralos

Los pibes cumplen condena, entran y salen las penas
Entran y salen las penas de su niño corazón

Y tienen la valentía, ay, de ganarse el día a día
Aunque una noche sin luna se pierdan su encendedor
Porque tiene mucho cielo y mucho mar

Me gusta este lugar
Que no, ¿cómo que no?
Mírate, míralos

Regá mi patio a manguera, niña de la primavera
Niña de la primavera, regá mi patio de amor

Que llega otro nuevo año, ay, que se somete a la espera
De que se haga verdadera tu locura y tu ilusión
Porque tiene mucho cielo y mucho mar

Me gusta este lugar
Que no, ¿cómo que no?
Míralo, míralo

Porque tiene mucho cielo y mucho mar

Like That No

The kids over there on the street, they look hand-drawn
Nobody pays for their sins, not even God helps them

They wait for the evening, they go to the park
They drink and smoke crack, then they listen to reggaeton
Because they hope that love is in heaven

That you didn't give them
No, how could you not?
Look at yourself, look at them

The kids are serving time, they go in and out of jail
They go in and out of the prison of their child's heart

And they have the courage to earn their daily bread
Even if they lose their lighter on a moonless night
Because it has a lot of sky and sea

I like this place
No, how could you not?
Look at yourself, look at them

Water my yard with a hose, girl from spring
Girl from spring, water my yard with love

Because another new year is coming, that submits to waiting
For your madness and illusion to become true
Because it has a lot of sky and sea

I like this place
No, how could you not?
Look at it, look at it

Because it has a lot of sky and sea