Despedida - Onda Vaga перевод на немецкий

Despedida

Pura sinceridad es lo que pretendo alcanzar
Lo que a mi me paso
Quiero decirte que mi vida la forje con vos
Días enteros sin, sin hablar con nadie
Más que con vos
Hoy debo decirte adiós para ser libre
Fuimos uno y olvidamos los dos
Veo es el momento nos tenemos que alejar
Veo en el silencio la respuesta a la duda
Y espero que las lágrimas nos puedan liberar
De toda la pena
Si volvemos a empezar
Y te vas. y me voy a quebrar
Y se que. voy a sentirme muy sólo
Me acostumbre. a tu compañía
Y ahora es. duro pensarte lejos
Nunca voy a borrar lo que construimos al girar
Como satélites
Aunque el destino hoy nos quiera
Ver sueltos brillar
Veo es el momento nos tenemos que alejar
Veo en el silencio la respuesta a la duda
Y espero que las lágrimas nos puedan liberar
De toda la pena
Si volvemos a empezar
Y te vas. y me voy a quebrar
Y se que. voy a sentirme muy sólo
Me acostumbre. a tu compañía
Y ahora es. duro pensarte lejos
Y me voy. y te vas a quebrar
Y se que. vas a sentirte muy sola
Te acostumbraste. a mi compañía
Y ahora es duro pensarte lejos.

Abschied

Pure Aufrichtigkeit ist das, was ich zu erreichen suche
Was mir passiert ist
Ich möchte dir sagen, dass ich mein Leben mit dir geschmiedet habe
Ganze Tage ohne, ohne mit jemandem zu sprechen
Außer mit dir
Heute muss ich dir Lebewohl sagen, um frei zu sein
Wir waren eins und vergaßen uns beide
Ich sehe, es ist der Moment, wir müssen uns voneinander entfernen
Ich sehe in der Stille die Antwort auf den Zweifel
Und ich hoffe, dass die Tränen uns befreien können
Von all dem Schmerz
Wenn wir wieder von vorne beginnen
Und du gehst, werde ich zerbrechen
Und ich weiß, ich werde mich sehr einsam fühlen
Ich habe mich an deine Gesellschaft gewöhnt
Und jetzt ist es schwer, dich fern zu denken
Ich werde niemals auslöschen, was wir aufgebaut haben, als wir uns drehten
Wie Satelliten
Auch wenn das Schicksal uns heute
Losgelöst scheinen sehen will
Ich sehe, es ist der Moment, wir müssen uns voneinander entfernen
Ich sehe in der Stille die Antwort auf den Zweifel
Und ich hoffe, dass die Tränen uns befreien können
Von all dem Schmerz
Wenn wir wieder von vorne beginnen
Und du gehst, werde ich zerbrechen
Und ich weiß, ich werde mich sehr einsam fühlen
Ich habe mich. an deine Gesellschaft gewöhnt
Und jetzt ist es. schwer, dich fern zu denken
Und ich gehe, und du wirst zerbrechen
Und ich weiß, du wirst dich sehr einsam fühlen
Du hast dich. an meine Gesellschaft gewöhnt
Und jetzt ist es schwer, dich fern zu denken.