Onda Vaga - La Maga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Onda Vaga - La Maga




La Maga
Волшебница
Te invitamos a pasar
Приглашаем тебя войти,
A que rompas el cristal
Разбить этот хрусталь.
Cada uno con su mambo
У каждого свой танец,
Podemos ver en la oscuridad
Мы можем видеть в темноте.
Es la cumbre de los tiempos en un trance marginal
Это пик времени в пограничном трансе,
Todo sube por la liana en su camino sobrenatural
Всё поднимается по лиане на своём сверхъестественном пути.
Mira las estrellas
Посмотри на звёзды,
Suéltales tu canto
Спой им свою песню,
Deja que la noche te cubra con su manto
Позволь ночи укрыть тебя своим покрывалом.
Afronta tus temores
Встреться со своими страхами,
Mata tu quimera (quimera)
Убей свою химеру (химеру),
Fluye como el río que baja por las piedras
Теки, как река, что спускается по камням.
Ya lo verás, a ella nada la puede matar
Ты увидишь, её ничто не может убить,
La fantasía amanece cada nuevo día
Фантазия просыпается каждый новый день.
Acá o allá, en la vida
Здесь или там, в жизни.
Te invitamos a pasar y te saques el disfraz
Приглашаем тебя войти и снять свой маскарад,
Cuando sientas el contacto nada volverá a la normalidad (¡Ah-au!)
Когда почувствуешь прикосновение, ничто не вернётся к прежней норме (Ах-ау!).
Cambia los preceptos
Измени правила,
Prueba los sabores
Попробуй вкусы,
Que las alegrías se esparzan como flores
Пусть радости разлетятся, как цветы.
Suelta una plegaria
Отпусти молитву,
Salte de la senda
Сойди с тропы,
Deja que la maga se encargue de las penas
Позволь волшебнице позаботиться о печалях.
Ya lo verás, a ella nada la puede matar
Ты увидишь, её ничто не может убить,
La fantasía amanece cada nuevo día
Фантазия просыпается каждый новый день.
Es la sal de la vida (de la vida)
Это соль жизни (жизни),
(De la vida, de la vida)
(Жизни, жизни).





Авторы: Germán Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.