Текст и перевод песни Onda Vaselina - Dias de Escuela

Dias de Escuela

Son las siete hay que despertar
El camión de la escuela no tarda en pasar
Primero me esperan Historie e Ingles
Mátematicas siguen después
Me duele la mano de tanto escribirarden los ojos ya me entumí.

La chicharra no tarda en sonar
La cafetería atascada va a estar
En veinte minutos como mi lunch
Dejo la charola vuelvo al salón
Más todo esta bien es viernes al fin
Hay fiesta y tengo permiso de ir.

Llego a casa y me empiezo a arreglar
Le echo un phone a mi nena que voy para allá
Pinten mis tenis planchen mis jeans
Y mi hermano del baño no quiere salir
Falta buscar mi chamarra de cuero
El copete el arete y pedir un dinero.

Hey, hey rock n' roll
En el coche en la imaginación
Hey, hey rock'n' roll
En los pies y en el corazón
Hey, hey rock n' roll
Te enseñará a conocer el amor.

Son las siete hay que despertar...

Llego a casa y me empiezo a arreglar...

Hey, hey rock n' roll...

School Days

It's seven o'clock, I have to wake up
The school bus will be here soon
First I have History and English
Then Math
My hand hurts from writing so much my eyes are tired.

The bell rings
The cafeteria is packed
In twenty minutes I eat my lunch
I leave the tray and go back to class
But it's okay, it's Friday
There's a party and I have permission to go.

I get home and start getting ready
I call my girl and tell her I'm on my way
Paint my shoes and iron my jeans
And my brother doesn't want to get out of the bathroom
I have to find my leather jacket
My hair, my earring, and some money.

Hey, hey rock n' roll
In the car in my imagination
Hey, hey rock'n' roll
In my feet and in my heart
Hey, hey rock n' roll
It will teach you to know love.

It's seven o'clock, I have to wake up...

I get home and start getting ready...

Hey, hey rock n' roll...