Текст и перевод песни Onda Vaselina - El Doctor Brujo

El Doctor Brujo

A un brujo que es doctor
Mi amor le fui a decir
A un brujo que es doctor
Mi amor le fui a llorar
Y el dijo a tu chava
Debes repetir, oh nena:

U - I - U - A - A...

Al brujo pregunté
Porque me dices no.
Al brujo pregunté
Porque me das cortón.
Con su receta ganaré
Todo tu amor, oh nena:

U - I - U - A - A...

Tú decías sí pero
Jamás decías cuando,
Te reías de mi pobre
Corazón.
Tuve que cruzar los
Siete mares preguntando,
El brujo al fin me dio
La solución.

Mi amigo el brujo
Ya me dijo como hacer.
Mi amigo el brujo
Ya me dijo como hablar.
Ahora todas quieren ser
Mis novias ya, les digo:

U - I - U - A - A...

Tú decías sí pero
Jamás decías cuando,
Te reías de mi pobre
Corazón.
Tuve que cruzar los
Siete mares preguntando,
El brujo al fin me dio
La solución.
Mi amigo el brujo
Ya me dijo como hacer.
Mi amigo el brujo
Ya me dijo como hablar.
Ahora todas quieren ser
Mis novias ya, les digo:

U - I - U - A - A...

Доктор-колдун

К колдуну, что доктор,
Я пошёл рассказать о любви,
К колдуну, что доктор,
Я пошёл поплакаться о любви.
И он сказал: своей девчонке
Должен повторять, о, детка:

У - И - У - А - А...

Я спросил у колдуна,
Почему ты говоришь мне "нет".
Я спросил у колдуна,
Почему ты меня отшиваешь.
С его рецептом я завою
Всю твою любовь, о, детка:

У - И - У - А - А...

Ты говорила "да", но
Никогда не говорила "когда",
Ты смеялась над моим бедным
Сердцем.
Мне пришлось пересечь
Семь морей, спрашивая,
Колдун наконец-то дал мне
Решение.

Мой друг колдун
Уже сказал мне, как поступить.
Мой друг колдун
Уже сказал мне, как говорить.
Теперь все хотят быть
Моими девушками, я им говорю:

У - И - У - А - А...

Ты говорила "да", но
Никогда не говорила "когда",
Ты смеялась над моим бедным
Сердцем.
Мне пришлось пересечь
Семь морей, спрашивая,
Колдун наконец-то дал мне
Решение.
Мой друг колдун
Уже сказал мне, как поступить.
Мой друг колдун
Уже сказал мне, как говорить.
Теперь все хотят быть
Моими девушками, я им говорю:

У - И - У - А - А...