Текст и перевод песни Onda Vaselina - El espejito
Hay
un
nuevo
juego
que
quisiera
enseñarles
J'ai
un
nouveau
jeu
que
j'aimerais
te
montrer
(¿como
se
llama?)
se
llama
el
espejito
(Comment
s'appelle-t-il
?)
Il
s'appelle
le
miroir
Y
solo
tienen
que
imitarme
(¿de
que
se
trata?)
Et
tu
n'as
qu'à
m'imiter
(De
quoi
s'agit-il
?)
Aha
ha
ha
(aha
ha
ha)
Aha
ha
ha
(aha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Fíjense
bien
y
vamos
hoy
a
jugarlo
Regarde
bien
et
on
va
y
jouer
aujourd'hui
(Es
muy
sencillo)
todos
juntos
a
cantarlo
y
bailarlo
(C'est
très
simple)
tous
ensemble,
chantons
et
dansons
(Que
divertido)
(C'est
amusant)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Anima
la
fiesta
si
lo
aprenden
los
cuates
Anime
la
fête
si
tes
amis
l'apprennent
(Todos
iguales)
tambien
de
parejas
(Tous
pareils)
aussi
en
couples
Si
los
dos
se
lo
saben
(a
mi
ya
me
sale)
Si
vous
le
savez
tous
les
deux
(j'y
arrive
déjà)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
(ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja)
Ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
(ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Nena
nena
mirate
en
el
espejo
(que
buen
reflejo)
Chérie
chérie,
regarde-toi
dans
le
miroir
(quel
beau
reflet)
Sera
perfecto
si
lo
hacemos
parejo
(por
lo
que
veo)
Ce
sera
parfait
si
on
le
fait
en
même
temps
(de
ce
que
je
vois)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Hay
un
nuevo
juego
que
quisiera
enseñarles
(y
va
a
gustarles)
J'ai
un
nouveau
jeu
que
j'aimerais
te
montrer
(et
tu
vas
l'aimer)
Se
llama
el
espejito
y
solo
tienen
que
imitarme
Il
s'appelle
le
miroir
et
tu
n'as
qu'à
m'imiter
Todos
iguales
Tous
pareils
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Umba
umba
umba
umba
(umba
umba
umba
umba)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ha
ha
ha
ha
(ha
ha
ha
ha)
Ua
ha
ha
ha
(ua
ha
ha
ha)
Ua
ha
ha
ha
(ua
ha
ha
ha)
Eeeo
(eeeo)
Eeeo
(eeeo)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.