Onda Vaselina - El Guason - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Onda Vaselina - El Guason




El Guason
Le Clown
Fi, fi, fa, fa, fo, fo, fo
Fi, fi, fa, fa, fo, fo, fo
Ya huele a humo por todo el corredor
Ca sent le tabac dans tout le couloir
El guasón, el guasón es de lo peor, es el guasón
Le clown, le clown, c'est vraiment le pire, c'est le clown
Lo van a cachar, lo van a castigar
Ils vont le pincer, ils vont le punir
-Me traen de encargo porque no fuí yo.
-Ils me traînent à cause de lui, parce que ce n'était pas moi.
Se robo mi torta en el camión y pinto puros monitos en el pizarrón
Il a volé mon gâteau dans le camion et a peint des singes partout sur le tableau noir
El guasón, el guasón, el mas molon, es el guasón
Le clown, le clown, le plus cool, c'est le clown
Lo van a cachar, lo van a castigar
Ils vont le pincer, ils vont le punir
-Me traen de encargo porque no fuí yo.
-Ils me traînent à cause de lui, parce que ce n'était pas moi.
Quién raya todas las paredes?
Qui raye tous les murs ?
Quién pega chicles en los lockers?
Qui colle des chewing-gums dans les casiers ?
Quién copia siempre en el exámen?
Qui triche toujours à l'examen ?
Es él, ¿quién yo?, quien crees?.
C'est lui, qui moi ?, tu crois ?
Nos hace trampa cuando hay juego
Il nous trompe quand il y a un jeu
Nos da empujones en hora de recreo
Il nous donne des coups de pied à la récréation
El guasón, el guasón, que mal ondon, es el guasón
Le clown, le clown, quelle mauvaise humeur, c'est le clown
Lo van a cachar, lo van a castigar
Ils vont le pincer, ils vont le punir
-Me traen de encargo porque no fui yo.
-Ils me traînent à cause de lui, parce que ce n'était pas moi.
Le grita ruco al profesor de ingles
Il appelle le professeur d'anglais "vieux"
Luego se hace guaje y regañan a otros tres
Puis il fait semblant d'être un petit enfant et ils réprimandent trois autres
El guasón, el guasón, es de lo peor, es el guasón
Le clown, le clown, c'est vraiment le pire, c'est le clown
Lo van a cachar, lo van a castigar
Ils vont le pincer, ils vont le punir
-Me traen de encargo porque no fuí yo
-Ils me traînent à cause de lui, parce que ce n'était pas moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.