Текст и перевод песни Onda Vaselina - La Llorona Loca
En
una
calle
cerca
de
la
prepa
На
улице
рядом
со
школой
Dicen
que
sale
una
llorona
loca
Говорят,
появляется
сумасшедшая
плакальщица
En
una
calle
cerca
de
la
prepa
На
улице
рядом
со
школой
Dicen
que
sale
una
llorona
loca.
Говорят,
появляется
сумасшедшая
плакальщица.
Que
baila
el
twist
y
el
rock
Что
танцует
твист
и
рок-н-ролл
Que
baila
el
rock
y
el
twist
Что
танцует
рок-н-ролл
и
твист
Que
si
la
miras
todito
te
alocas.
Что
если
ты
на
неё
взглянешь,
совсем
с
ума
сойдешь.
Que
baila
el
twist
y
el
rock
Что
танцует
твист
и
рок-н-ролл
Que
baila
el
rock
y
el
twist
Что
танцует
рок-н-ролл
и
твист
Que
si
la
miras
todito
te
alocas.
Что
если
ты
на
неё
взглянешь,
совсем
с
ума
сойдешь.
A
mi
me
salió
la
noche
de
mi
examen
semestral
Мне
она
встретилась
в
ночь
моего
семестрового
экзамена
Movía
tanto
la
cintura
que
creí
se
le
iba
a
quebrar
Так
двигала
бедрами,
что
я
думал,
сломает
их
Le
dije
pare
un
momento
no
mueva
tanto
el
motor
Я
сказал
ей:
"Постой
минутку,
не
крути
так
мотором"
Y
al
ver
que
era
un
gran
espanto
И
увидев,
что
это
ужасное
привидение
Ay
mi
cuate
que
carreron
Ох,
дружище,
как
мы
бежали
Y
al
ver
que
era
un
gran
espanto
И
увидев,
что
это
ужасное
привидение
Ay
mi
cuate
que
carreron.
Ох,
дружище,
как
мы
бежали.
Que
me
agarra
que
me
atrapa
Что
схватит
меня,
поймает
Que
me
alcanza
la
llorona
por
detrás.
Что
догонит
меня
плакальщица
сзади.
Que
me
agarra
que
me
atrapa
Что
схватит
меня,
поймает
Que
me
alcanza
la
llorona
por
detrás.
Что
догонит
меня
плакальщица
сзади.
A
mi
me
salió
la
noche...
Мне
она
встретилась
в
ночь...
Que
me
agarra
que
me
atrapa...
Что
схватит
меня,
поймает...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.