Текст и перевод песни Onda Vaselina - Lagrimas de Cocodrilo

Lagrimas de Cocodrilo

Cada vez me engañas más seguido
Si te cacho dices que alucino
Le sonríes al que pasa por atras
Y me acusas de ser celoso y de desconfiar.

Cuando ya la fiesta termino
Aunque te vea entrar al portón
Escaparás por la puerta de atras
Para irte a cenar con el otro galán, yo.

Reclamando tu haciendo tango
Y así me traes de un hilo
Si tu amor es caso perdido
De plano no se a que le tiro.

Tus ojos llorosos y yo haciendo osos
Pero sigo bien prendido
Y a ti te dicen ya la lágrimas, lágrimas de cocodrilo.

Me contento al fin y te llevo al concierto
Luego dices que quieres ir por refresco
Tardas mucho y cuando salgo a buscarte
De la mano veo que te vas con mi cuate.

Te reclamo y luego, luego a llorar
Todo el oceano vas a desbordar
Tu diluvio es como arma mortal
Mejor seca tus ojos que no vas a cambiar.

Yo reclamando tu haciendo tango...

Tus ojos llorosos y yo haciendo osos...

Larmes de Crocodile

Tu me trompes de plus en plus souvent
Si je te surprends, tu dis que je délire
Tu souris à celui qui passe derrière
Et tu m'accuses d'être jaloux et méfiant.

Quand la fête est finie
Même si je te vois entrer dans le portail
Tu t'échapperas par la porte arrière
Pour aller dîner avec l'autre mec, moi.

Je te réclame, tu fais du tango
Et tu me manipules avec un fil
Si ton amour est un cas perdu
Je ne sais pas à quoi je m'accroche.

Tes yeux sont larmoyants et je fais le clown
Mais je suis toujours accroché
Et on dit que tes larmes sont des larmes de crocodile.

Je suis content au final et je t'emmène au concert
Ensuite, tu dis que tu veux aller chercher un rafraîchissement
Tu prends trop de temps et quand je sors te chercher
Je te vois partir main dans la main avec mon pote.

Je te le reproche et puis, puis tu pleures
Tu vas déborder tout l'océan
Ton déluge est une arme mortelle
Sèche tes yeux, tu ne vas pas changer.

Je te réclame, tu fais du tango...

Tes yeux sont larmoyants et je fais le clown...